Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَدَبِ
The Book of Al-Adab (Good Manners)
بَابُ الرِّفْقِ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ:
Chapter. To be kind and lenient in all matters.
Show diacritics
Hadith Number: 6024
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، ان عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت:" دخل رهط من اليهود على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: السام عليكم، قالت عائشة: ففهمتها فقلت: وعليكم السام واللعنة، قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مهلا يا عائشة، إن الله يحب الرفق في الامر كله" فقلت: يا رسول الله، اولم تسمع ما قالوا! قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قلت:" وعليكم".
Hum se Abdul Aziz bin Abdullah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ibrahim bin Saad ne bayan kiya, in se Salih ne, in se Ibn Shihab ne aur in se Urwah bin Zubayr ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki zauja mutahhara Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke kuch Yahudi Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ke paas aaye aur kaha «as-saamu alaykum» (tumhein maut aaye) Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke main is ka mafhoom samajh gayi aur main ne in ka jawab diya ke «wa alaykum-us-saamu wal-laanatu» (yani tumhein maut aaye aur lanat ho) bayan kiya ke is par Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne farmaya, thehro, Ae Aisha! Allah Ta'ala tamam muamlat mein narmi aur mulaimat ko pasand karta hai. Main ne arz kiya: ya Rasool اللہ! kiya Aap ne suna nahi unhon ne kiya kaha tha. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main ne is ka jawab de diya thu ke «wa alaykum» (aur tumhein bhi).


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 6025
حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا ثابت، عن انس بن مالك، ان اعرابيا بال في المسجد، فقاموا إليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا تزرموه"، ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه".
Hum se Abdullah bin Abd-ul-Wahhab ne bayan kiya, kaha hum se Hammad bin Zayd ne bayan kiya, in se Sabit ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne kaha ke ek dehati ne masjid mein peshab kar diya tha. Sahabah ikraam in ki taraf dore lekin Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke is ke peshab ko mat roko. Phir Aap ne pani ka doul mangwaya aur woh peshab ki jagah par baha diya gaya.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain