صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَدَبِ
The Book of Al-Adab (Good Manners)
بَابُ طِيبِ الْكَلاَمِ:
Chapter. Pleasant friendly speech.
Hadith Number: Q6023
وقال ابو هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم الكلمة الطيبة صدقة
Aur Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”naik baat karne mein bhi sawab milta hai.“
Hadith Number: 6023
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، قال: اخبرني عمرو، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم، قال: ذكر النبي صلى الله عليه وسلم النار فتعوذ منها واشاح بوجهه، ثم ذكر النار فتعوذ منها واشاح بوجهه، قال شعبة: اما مرتين فلا اشك، ثم قال:" اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجد فبكلمة طيبة".
Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne, kaha ke mujhe Amr ne khabar di, unhein Khaisama ne aur in se Adi bin Hatim razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jahannum ka zikr kiya aur is se panah maangi aur chehre se earaz o nagowari ka izhar kiya. Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jahannum ka zikr kiya aur is se panah maangi aur chehre se earaz o nagowari ka izhar kiya, Shubah ne bayan kiya ke do martaba Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke jahannum se panah maangne ke silsile mein mujhe koi shak nahi hai. Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jahannum se bacho. Khwah aadhi khajoor hi (kisi ko) sadqa kar ke ho sake aur agar kisi ko yeh bhi mayassar na ho to achhi baat kar ke hi.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة