صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
Kitab: Wuzu ke bayan mein
باب ترك النبى صلى الله عليه وسلم والناس الأعرابي حتى فرغ من بوله فى المسجد:
Bab: Rasoolullah ﷺ aur Sahaba Razi Allahu Anhum ka ek dehaati ko chhor dena jab tak ke woh masjid mein peshab se farigh na ho gaya.
Hadith Number: 219
حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا همام، اخبرنا إسحاق، عن انس بن مالك، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى اعرابيا يبول في المسجد، فقال:" دعوه حتى إذا فرغ دعا بماء فصبه عليه".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Hammaam ne, kaha hum se Ishaaq ne Anas bin Malik ke waaste se naql kiya ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek dehaati ko Masjid mein peshaab karte huwe dekha to logon se Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya use chhod do jab woh faarigh ho gaya to paani manga kar Aap ne (us jagah) baha diya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| إسحاق بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو يحيى، أبو نجيح | ثقة حجة | |
| همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6025
| لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه |
صحيح البخاري |
221
| أمر النبي بذنوب من ماء فأهريق عليه |
صحيح البخاري |
219
| دعا بماء فصبه عليه |
صحيح مسلم | 661 | المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر إنما هي لذكر الله والصلاة وقراءة القرآن أمر رجلا من القوم فجاء بدلو من ماء |
صحيح مسلم | 660 | دعوه فلما فرغ أمر رسول الله بذنوب فصب على بوله |
صحيح مسلم | 659 | دعوه ولا تزرموه قال فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه |
سنن النسائى الصغرى | 55 | بدلو فصب عليه |
سنن النسائى الصغرى | 53 | دعوه لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو فصبه عليه |
سنن النسائى الصغرى | 54 | بدلو من ماء فصب عليه |
سنن النسائى الصغرى | 330 | لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه |
سنن ابن ماجه | 528 | لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه |
بلوغ المرام | 10 | جاء اعرابي فبال في طائفة المسجد، فزجره الناس، فنهاهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فلما قضى بوله امر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذنوب من ماء فاهريق عليه |
مسندالحميدي | 1230 | صبوا عليه دلوا من ماء |