الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النفقات
Kitab: Kharcha dene ke bayan mein
باب فضل النفقة على الأهل:
Joru bachon par kharch karne ki fazeelat.
Hadith Number: Q5351-2
{ويسالونك ماذا ينفقون قل العفو كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون في الدنيا والآخرة}.
Aur Allah ne (Surah al-Baqarah) mein farmaya «wayas-aloounaka maazha yunfiqoona qul-il-afwa kazaalika yubay-yinullahu lakum-ul-aayaati la-allakum tata-fakkaroona * fid-duniya wal aakhirati» ke ”Ae Paighambar! Tujh se poochte hain kiya kharch karein ? Keh do jo bach rahe . Allah isi tarah dene ka hukm tum se byaan karta hai is liye ke tum duniya aur aakhirat donon ke kaamon ki fikr karo .“
تخریج الحدیث:
Hadith Number: Q5351
وقال الحسن العفو الفضل.
Aur Imam Hasan Basri ne kaha is aayat mein «afwu» se woh maal murad hai jo zaroori kharch ke baad bach rahe .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5351
حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، قال: سمعت عبد الله بن يزيد الانصاري، عن ابي مسعود الانصاري، فقلت عن النبي، فقال: عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا انفق المسلم نفقة على اهله وهو يحتسبها كانت له صدقة".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , in se Adi bin Sabit ne byaan kiya kaha main ne Abdullah bin Yazid Ansari se suna aur unhon ne Abu Masood Ansari razi Allahu anhu se (Abdullah bin Yazid Ansari ne byaan kiya ke) main ne in se poocha kiya tum is hadees ko Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se riwayat karte ho . Unhon ne kaha ke ji haan , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jab Musalman apne ghar mein apne joru baal bachon par Allah ka hukm ada karne ki niyat se kharch kare to is mein bhi is ko sadqe ka sawab milta hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعود | صحابي | |
| عبد الله بن يزيد الأوسي، أبو موسى، أبو أمية | صحابي صغير | |
| عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5351
| أنفق المسلم نفقة على أهله وهو يحتسبها كانت له صدقة |
صحيح البخاري |
4006
| نفقة الرجل على أهله صدقة |
صحيح البخاري |
55
| إذا أنفق الرجل على أهله يحتسبها فهو له صدقة |
صحيح مسلم | 2322 | إذا أنفق على أهله نفقة وهو يحتسبها كانت له صدقة |
جامع الترمذي | 1965 | نفقة الرجل على أهله صدقة |
سنن النسائى الصغرى | 2546 | إذا أنفق الرجل على أهله وهو يحتسبها كانت له صدقة |