صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطلاق
Kitab: Talaq ke masail ka bayan
باب الخلع وكيف الطلاق فيه:
Bab: Khul’ ke bayan mein.
Hadith Number: 5276
حدثنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي، حدثنا قراد ابو نوح، حدثنا جرير بن حازم، عن ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" جاءت امراة ثابت بن قيس بن شماس إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، ما انقم على ثابت في دين ولا خلق إلا اني اخاف الكفر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فتردين عليه حديقته؟ فقالت: نعم، فردت عليه، وامره ففارقها".
Hum se Muhammad bin Abdullah bin Mubarak Makhri ne kaha , kaha hum se Qurad Abu Nooh ne byaan kiya , kaha hum se Jareer bin Hazim ne byaan kiya , in se Ayub Sakhtiyani ne , in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Sabit bin Qays bin Shamas razi Allahu anhu ki biwi Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas aayin aur arz kiya: ya Rasool Allah! Sabit ke deen aur in ke akhlaq se mujhe koi shikayat nahi lekin mujhe khatra hai (ke main Sabit razi Allahu anhu ki na-shukri mein na phans jaon) . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is par in se daryaft farmaya ke kya tum in ka bagh (jo unhon ne mahr mein diya tha) wapas kar sakti ho ? Unhon ne arz kiya ji haan . Chunanche unhon ne woh bagh wapas kar diya aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke hukm se Sabit razi Allahu anhu ne unhein apne se juda kar diya .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| جرير بن حازم الأزدي، أبو النضر | ثقة | |
| عبد الرحمن بن غزوان الضبي، أبو نوح | ثقة له أفراد | |
| محمد بن عبد الله المخرمي، أبو جعفر | ثقة حافظ أمين |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5275
| تردين حديقته قالت نعم فردتها وأمره يطلقها |
صحيح البخاري |
5273
| أتردين عليه حديقته قالت نعم قال رسول الله اقبل الحديقة وطلقها تطليقة |
صحيح البخاري |
5276
| تردين عليه حديقته فقالت نعم فردت عليه وأمره ففارقها |
سنن النسائى الصغرى | 3493 | أتردين عليه حديقته قالت نعم قال رسول الله اقبل الحديقة وطلقها تطليقة |
سنن ابن ماجه | 2056 | أتردين عليه حديقته قالت نعم فأمره رسول الله أن يأخذ منها حديقته ولا يزداد |
بلوغ المرام | 914 | أتردين عليه حديقته ؟ |