صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {عسى ربه إن طلقكن أن يبدله أزواجا خيرا منكن مسلمات مؤمنات قانتات تائبات عابدات سائحات ثيبات وأبكارا} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aur agar Nabi tumhein talaq de de to us ka Parwardigar tumhare badle unhein tum se behtar biwiyan de de ga, woh Islam lane waliyan, pukhta imaan waliyan, farmanbardari karne waliyan, taubah karne waliyan, ibadat karne waliyan, roza rakhne waliyan, raand bewah bhi hongi aur kunwariyan bhi hongi”.
Hadith Number: 4916
حدثنا عمرو بن عون، حدثنا هشيم، عن حميد، عن انس، قال: قال عمر رضي الله عنه:" اجتمع نساء النبي صلى الله عليه وسلم في الغيرة عليه، فقلت لهن: عسى ربه إن طلقكن ان يبدله ازواجا خيرا منكن، فنزلت هذه الآية".
Hum se Amr bin Aun ne byaan kiya, kaha hum se Hushaym ne byaan kiya, un se Humayd ne aur un se Anas razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Umar razi Allahu anhu ne kaha Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki azwaj Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko ghairat dilane ke liye jama ho gayin to main ne un se kaha agar Nabi salla Allahu alaihi wasallam talaq de dein to un ka Parvardigar tumhare badle mein unhein tum se behtar biwiyan de-de ga. Chunanche yeh aayat nazil hui «asa rabbuhu in tallaqakunna» aakhir tak.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي |  |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
| عمرو بن عون السلمي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6684
| الشهر يكون تسعا وعشرين |
صحيح البخاري |
5289
| الشهر تسع وعشرون |
صحيح البخاري |
4483
| أما في رسول الله ما يعظ نساءه حتى تعظهن أنت فأنزل الله عسى ربه إن طلقكن أن يبدله أزواجا خيرا منكن مسلمات الآية |
صحيح البخاري |
5201
| الشهر تسع وعشرون |
صحيح البخاري |
4916
| اجتمع نساء النبي في الغيرة عليه فقلت لهن عسى ربه إن طلقكن أن يبدله أزواجا خيرا منكن فنزلت هذه الآية |
صحيح البخاري |
1911
| الشهر يكون تسعا وعشرين |
جامع الترمذي | 690 | الشهر تسع وعشرون |
سنن النسائى الصغرى | 3486 | الشهر تسع وعشرون |