Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {عتل بعد ذلك زنيم} :
Bab: Ayat ki tafseer yani woh kaafir“sakht mizaj hai, us ke ilawa bad-zaat bhi hain”.
Show diacritics
Hadith Number: Q4917-2
التفاوت الاختلاف والتفاوت والتفوت واحد تميز تقطع: مناكبها، جوانبها: تدعون، وتدعون واحد مثل تذكرون وتذكرون، ويقبضن يضربن باجنحتهن، وقال مجاهد: صافات: بسط اجنحتهن ونفور الكفور.
‏‏‏‏ «at-tafaawutu» ka maani ikhtilaf, farq «tafaawutun» aur «tafautun» donon ka ek maani hai. «tamayyazhu» tukre tukre ho jaye. «manaakibiha» is ke kinaron mein. «tad-da-oona» (daal ki tashdeed) aur «tad-oona» (daal ke jazm ke saath) donon ka ek hi maani hai jaise «tazh-zhakkaroona» aur «tazh-karoona» (zhal ke jazm ke saath) ka ek hi maani hai. «yaqbidhna» apne pankh maarte hain (ya samait lete hain). Mujahid ne kaha «saaffaatun» ke maani apne bazu kholay huay. «nufoorun» se kufr aur shararat murad hai.


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: Q4917
وقال قتادة: حرد: جد في انفسهم، وقال ابن عباس: يتخافتون ينتجون السرار والكلام الخفي، وقال ابن عباس: لضالون: اضللنا مكان جنتنا، وقال غيره: كالصريم: كالصبح انصرم من الليل والليل انصرم من النهار وهو ايضا كل رملة انصرمت من معظم الرمل، والصريم ايضا المصروم مثل قتيل ومقتول.
‏‏‏‏ Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne kaha «yatakhaafatoona» chupke chupke, kaana phuusi karte huay. Qatadah ne kaha «hardin» ke maani dil se koshish karna ya bakheeli ya ghussa. Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha «la-daalloona» ka matlab yeh hai ke hum apne bagh ki jagah bhool gaye, bhatak gaye aur aage barh gaye. Auron ne kaha «sareemun» ke maani subah jo raat se kat kar alag ho jati hai ya raat jo din se kat kar alag ho jati hai. «sareemun» is reti ko bhi kehte hain jo rait ke bare bare teelon se kat kar alag ho jaye. «sareemun» , «masroomun» ke maani mein hai jaise «qateelun» , «maqtoolun» ke ma'non mein hai.


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 4917
حدثنا محمود، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن ابي حصين، عن مجاهد، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عتل بعد ذلك زنيم سورة القلم آية 13، قال رجل من قريش: له زنمة مثل زنمة الشاة.
Hum se Mahmood ne byaan kiya, kaha hum se Ubaydullah ne byaan kiya, un se Israeel ne, un se Abu Haseen ne, un se Mujahid ne aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne aayat «utullin ba'ada zhaalika zaneemin» yani woh zhaalim sakht mizaj hai is ke alawa harami bhi hai. Ke mutalliq farmaya ke yeh aayat Quraysh ke ek shakhs ke baare mein hui thi is ki gardan mein nishani thi jaise bakri mein nishani hoti hai ke baaz un mein ka koi uzv barha hua hota hai.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاجثقة إمام في التفسير والعلم
عثمان بن عاصم الأسدي، أبو الحصينثقة ثبت سنى
إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسفثقة
عبيد الله بن موسى العبسي، أبو محمدثقة يتشيع
محمود بن غيلان العدوي، أبو أحمدثقة