صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
بَابُ: {عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ}:
Chapter.“Cruel, and moreover base-born (of illegitimate birth).”(V.68:13)
Hadith Number: 4917
حدثنا محمود، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن ابي حصين، عن مجاهد، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عتل بعد ذلك زنيم سورة القلم آية 13، قال رجل من قريش: له زنمة مثل زنمة الشاة.
Hum se Mahmood ne byaan kiya, kaha hum se Ubaydullah ne byaan kiya, un se Israeel ne, un se Abu Haseen ne, un se Mujahid ne aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne aayat «utullin ba'ada zhaalika zaneemin» yani ”woh zhaalim sakht mizaj hai is ke alawa harami bhi hai.“ Ke mutalliq farmaya ke yeh aayat Quraysh ke ek shakhs ke baare mein hui thi is ki gardan mein nishani thi jaise bakri mein nishani hoti hai ke baaz un mein ka koi uzv barha hua hota hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4918
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن معبد بن خالد، قال: سمعت حارثة بن وهب الخزاعي، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" الا اخبركم باهل الجنة؟ كل ضعيف متضعف لو اقسم على الله لابره، الا اخبركم باهل النار؟ كل عتل جواظ مستكبر".
Hum se Abu Naeem ne byaan kiya, kaha hum se Sufyan ne Abd bin Khalid se byaan kiya, kaha ke main ne Harisa bin Wahb Khuzai razi Allahu anhu se suna, unhon ne byaan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna, Aap salla Allahu alaihi wasallam farma rahe thay ke main tumhein bahisht-i aadmi ke mutalliq na bata doon. Woh dekhne mein kamzor natawan hota hai (lekin Allah ke yahan is ka martaba yeh hai ke) agar kisi baat par Allah ki qasam kha le to Allah usay zaroor poori kar deta hai aur kya main tumhein dozakh walon ke mutalliq na bata doon har bad-kho, bhaari jism wala aur takabbur karne wala.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة