صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإيمان
Kitab: Iman ke bayan mein
باب خوف المؤمن من أن يحبط عمله وهو لا يشعر:
Bab: Momin ko darna chahiye ke kahin us ke a’maal mit na jayen aur us ko khabar tak na ho.
Hadith Number: 49
اخبرنا قتيبة بن سعيد، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن حميد، عن انس، قال: اخبرني عبادة بن الصامت، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يخبر بليلة القدر، فتلاحى رجلان من المسلمين، فقال:" إني خرجت لاخبركم بليلة القدر، وإنه تلاحى فلان وفلان، فرفعت وعسى ان يكون خيرا لكم، التمسوها في السبع والتسع والخمس".
Hum se Qutaibah bin Sa’eed ne bayan kiya, kaha hum se Ismail bin Ja’far ne bayan kiya, unhon ne Hameed se, unhon ne Anas Radhiallahu Anhu se, kaha mujh ko Ubadah bin Saamit ne khabar di ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam apne hujre se nikle, logon ko shab-e-Qadr bataana chaahte the (woh kaun si raat hai) itne mein do musalmaan aapas mein lad pade, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya, main to is liye bahar nikla tha ke tum ko shab-e-Qadr batlaaun aur falaan falaan aadmi lad pade to woh mere dil se utha li gayi aur shayad isi mein kuch tumhaari behtari ho. (To ab aisa karo ke) shab-e-Qadr ko Ramadhan ki sattayeeswien, unteeswien aur pachcheeswien raat mein dhoonda karo.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبادة بن الصامت الأنصاري، أبو الوليد | صحابي | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| إسماعيل بن جعفر الأنصاري، أبو إسحاق | ثقة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
49
| خرجت لأخبركم بليلة القدر وإنه تلاحى فلان وفلان فرفعت وعسى أن يكون خيرا لكم التمسوها في السبع والتسع والخمس |
صحيح البخاري |
6049
| لأخبركم فتلاحى فلان وفلان وإنها رفعت وعسى أن يكون خيرا لكم فالتمسوها في التاسعة والسابعة والخامسة |
صحيح البخاري |
2023
| التمسوها في التاسعة والسابعة والخامسة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 270 | إني اريت هذه الليلة حتى تلاحى رجلان فرفعت، فالتمسوها فى التاسعة والسابعة والخامسة |