صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْإِيمَانِ
The Book of Belief (Faith)
بَابُ خَوْفِ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَنْ يَحْبَطَ عَمَلُهُ وَهُوَ لاَ يَشْعُرُ:
Chapter. (What is said regarding) the fear of a believer that his good deeds may be annulled (lost) without his knowledge.
Hadith Number: Q48
وقال إبراهيم التيمي: ما عرضت قولي على عملي إلا خشيت ان اكون مكذبا، وقال ابن ابي مليكة: ادركت ثلاثين من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم كلهم يخاف النفاق على نفسه، ما منهم احد يقول إنه على إيمان جبريل، وميكائيل، ويذكر عن الحسن ما خافه إلا مؤمن ولا امنه إلا منافق، وما يحذر من الإصرار على النفاق والعصيان من غير توبة، لقول الله تعالى: ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون سورة آل عمران آية 135.
Aur Ibrahim Taimi (waa’iz) ne kaha main ne apne guftaar aur kirdaar ko jab milaaya, to mujh ko darr huwa ke kahin main Shari’at ke jhultaane waale (kaafiron) se na ho jaaon aur Ibn-e-Abi Mulaikah ne kaha ke main Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ke tees sahaba se mila, un mein se har ek ko apne upar nifaaq ka darr laga huwa tha, un mein koi yun nahi kehta tha ke mera imaan Jibrael o Mikaail ke imaan jaisa hai aur Hasan Basri se manqool hai, nifaaq se wahi darta hai jo imaandaar hota hai aur us se nidar wahi hota hai jo munafiq hai. Is baab mein aapas ki ladaayi aur gunaahon par ade rahne aur taubah na karne se bhi daraaya gaya hai. Kiunki Allah paak ne Surah Aal-e-Imran mein farmaaya: "Aur apne bure kaamon par jaan boojh kar woh ada nahi karte".
Hadith Number: 48
حدثنا محمد بن عرعرة، قال: حدثنا شعبة، عن زبيد، قال: سالت ابا وائل عن المرجئة، فقال، حدثني عبد الله، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" سباب المسلم فسوق، وقتاله كفر".
Hum se Muhammed bin ’Ar’arah ne bayan kiya, woh kehte hain ke hum se Sho’bah ne bayan kiya, unhon ne Zubaid bin Haarith se, kaha main ne Abu Waail se Murjiyah ke baare main poocha, (woh kehte hain gunaah se aadmi faasiq nahi hota) unhon ne kaha ke mujh se Abdullah bin Mas’ood Radhiallahu Anhu ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke musalmaan ko gaali dene se aadmi faasiq ho jaata hai aur musalmaan se ladna kufr hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 49
اخبرنا قتيبة بن سعيد، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن حميد، عن انس، قال: اخبرني عبادة بن الصامت، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يخبر بليلة القدر، فتلاحى رجلان من المسلمين، فقال:" إني خرجت لاخبركم بليلة القدر، وإنه تلاحى فلان وفلان، فرفعت وعسى ان يكون خيرا لكم، التمسوها في السبع والتسع والخمس".
Hum se Qutaibah bin Sa’eed ne bayan kiya, kaha hum se Ismail bin Ja’far ne bayan kiya, unhon ne Hameed se, unhon ne Anas Radhiallahu Anhu se, kaha mujh ko Ubadah bin Saamit ne khabar di ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam apne hujre se nikle, logon ko shab-e-Qadr bataana chaahte the (woh kaun si raat hai) itne mein do musalmaan aapas mein lad pade, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya, main to is liye bahar nikla tha ke tum ko shab-e-Qadr batlaaun aur falaan falaan aadmi lad pade to woh mere dil se utha li gayi aur shayad isi mein kuch tumhaari behtari ho. (To ab aisa karo ke) shab-e-Qadr ko Ramadhan ki sattayeeswien, unteeswien aur pachcheeswien raat mein dhoonda karo.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة