الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإيمان
Kitab: Iman ke bayan mein
باب اتباع الجنائز من الإيمان:
Bab: Janaze ke sath jana imaan mein daakhil hai.
Hadith Number: 47
حدثنا احمد بن عبد الله بن علي المنجوفي، قال: حدثنا روح، قال: حدثنا عوف، عن الحسن، ومحمد، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلى عليها ويفرغ من دفنها، فإنه يرجع من الاجر بقيراطين كل قيراط مثل احد، ومن صلى عليها ثم رجع قبل ان تدفن، فإنه يرجع بقيراط"، تابعه عثمان المؤذن، قال: حدثنا عوف، عن محمد، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Hum se Ahmad bin Abdullah bin ’Ali Manjooni ne bayan kiya, kaha hum se Rooh ne bayan kiya, kaha hum se ’Awf ne bayan kiya, unhon ne Hasan Basri aur Muhammed bin Sireen se, unhon ne Abu Hurairah Radhiallahu Anhu se ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya, jo koi imaan rakh kar aur sawab ki niyyat se kisi musalmaan ke janaaze ke saath jaaye aur Namaz aur dafan se faraghat hone tak us ke saath rahe to woh do Qiraat sawab le kar lautega har Qiraat itna bada hoga jaise Uhud ka pahaad, aur jo shakhs janaaze par Namaz padh kar dafan se pehle laut jaaye to woh ek Qiraat sawab le kar lautega. Rooh ke saath is Hadees ko Uthman Mu’azzin ne bhi riwayat kiya hai. Kaha hum se ’Awf ne bayan kiya, unhon ne Muhammed bin Sireen se suna, unhon ne Abu Hurairah Radhiallahu Anhu se, unhon ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se agli riwayat ki tarah.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل | صدوق رمي بالقدر والتشيع | |
| عثمان بن عمر العبدي، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| الحسن البصري، أبو سعيد | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل | صدوق رمي بالقدر والتشيع | |
| روح بن عبادة القيسي، أبو محمد | ثقة | |
| أحمد بن عبد الله السدوسي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
47
| من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلى عليها ويفرغ من دفنها فإنه يرجع من الأجر بقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن فإنه يرجع بقيراط |
صحيح البخاري |
1325
| من شهد الجنازة حتى يصلي فله قيراط ومن شهد حتى تدفن كان له قيراطان |
صحيح مسلم | 2192 | من صلى على جنازة ولم يتبعها فله قيراط فإن تبعها فله قيراطان ما القيراطان قال أصغرهما مثل أحد |
صحيح مسلم | 2193 | من صلى على جنازة فله قيراط ومن اتبعها حتى توضع في القبر فقيراطان |
صحيح مسلم | 2189 | من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان ما القيراطان قال مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى | 1997 | من شهد جنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهد حتى تدفن فله قيراطان ما القيراطان يا رسول الله قال مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى | 1996 | من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظرها حتى توضع في اللحد فله قيراطان القيراطان مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى | 1999 | من تبع جنازة فصلى عليها ثم انصرف فله قيراط من الأجر ومن تبعها فصلى عليها ثم قعد حتى يفرغ من دفنها له قيراطان من الأجر كل واحد منهما أعظم من أحد |
سنن النسائى الصغرى | 1998 | من تبع جنازة رجل مسلم احتسابا فصلى عليها ودفنها فله قيراطان ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن يرجع بقيراط من الأجر |
سنن النسائى الصغرى | 5035 | من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا فصلى عليه ثم انتظر حتى يوضع في قبره كان له قيراطان أحدهما مثل أحد ومن صلى عليه ثم رجع كان له قيراط |
سنن ابن ماجه | 1539 | من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظر حتى يفرغ منها فله قيراطان ما القيراطان قال مثل الجبلين |
بلوغ المرام | 461 | من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان |