صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجنائز
Kitab: Janaze ke ahkam o masail
باب من انتظر حتى تدفن:
Bab: Jo shakhs dafn honay tak thehra rahe.
Hadith Number: 1325
حدثنا عبد الله بن مسلمة , قال: قرات على ابن ابي ذئب، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابيه، انه سال ابا هريرة رضي الله عنه , فقال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، حدثنا احمد بن شبيب بن سعيد , قال: حدثني ابي، حدثنا يونس , قال ابن شهاب: وحدثني عبد الرحمن الاعرج، ان ابا هريرة رضي الله عنه , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من شهد الجنازة حتى يصلي فله قيراط، ومن شهد حتى تدفن كان له قيراطان" , قيل: وما القيراطان؟ , قال: مثل الجبلين العظيمين.
Hum se Abdullah bin Maslamah ne byaan kiya ‘ kaha ke main ne Ibn Abi Zi'b ke saamne yeh hadees parhi ‘ un se Abu Saeed Maqburi ne byaan kiya ‘ un se un ke baap ne ‘ unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se poocha to Aap ne farmaya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna tha . (Doosri sanad) Hum se Ahmad bin Shabib ne byaan kiya ‘ kaha ke mujh se mere waalid ne byaan kiya ‘ un se Yunus ne byaan kiya ke Ibn Shihab ne kaha ke (mujh se falan ne yeh bhi hadees byaan ki) aur mujh se Abdur Rahman Aaraj ne bhi kaha ke Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne janaza mein shirkat ki phir namaaz-e-janaza parhi to ise ek qiraat ka thawab milta hai aur jo dafan tak saath raha to ise do qiraat ka thawab milta hai . Poocha gaya ke do qiraat kitne hon ge ? Farmaya ke do azeem paharon ke barabar .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| شبيب بن سعيد التميمي، أبو سعيد | صدوق حسن الحديث | |
| أحمد بن شبيب الحبطي، أبو عبد الله | ثقة | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| كيسان المقبري، أبو سعيد | ثقة ثبت | |
| سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد | ثقة | |
| محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارث | ثقة فقيه فاضل | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
47
| من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا وكان معه حتى يصلى عليها ويفرغ من دفنها فإنه يرجع من الأجر بقيراطين كل قيراط مثل أحد ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن فإنه يرجع بقيراط |
صحيح البخاري |
1325
| من شهد الجنازة حتى يصلي فله قيراط ومن شهد حتى تدفن كان له قيراطان |
صحيح مسلم | 2192 | من صلى على جنازة ولم يتبعها فله قيراط فإن تبعها فله قيراطان ما القيراطان قال أصغرهما مثل أحد |
صحيح مسلم | 2193 | من صلى على جنازة فله قيراط ومن اتبعها حتى توضع في القبر فقيراطان |
صحيح مسلم | 2189 | من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان ما القيراطان قال مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى | 1997 | من شهد جنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهد حتى تدفن فله قيراطان ما القيراطان يا رسول الله قال مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى | 1996 | من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظرها حتى توضع في اللحد فله قيراطان القيراطان مثل الجبلين العظيمين |
سنن النسائى الصغرى | 1999 | من تبع جنازة فصلى عليها ثم انصرف فله قيراط من الأجر ومن تبعها فصلى عليها ثم قعد حتى يفرغ من دفنها له قيراطان من الأجر كل واحد منهما أعظم من أحد |
سنن النسائى الصغرى | 1998 | من تبع جنازة رجل مسلم احتسابا فصلى عليها ودفنها فله قيراطان ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن يرجع بقيراط من الأجر |
سنن النسائى الصغرى | 5035 | من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا فصلى عليه ثم انتظر حتى يوضع في قبره كان له قيراطان أحدهما مثل أحد ومن صلى عليه ثم رجع كان له قيراط |
سنن ابن ماجه | 1539 | من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظر حتى يفرغ منها فله قيراطان ما القيراطان قال مثل الجبلين |
بلوغ المرام | 461 | من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان |