صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مناقب الأنصار
Kitab: Ansar ke manaqib
باب مقدم النبى صلى الله عليه وسلم وأصحابه المدينة:
Bab: Nabi Karim ﷺ aur Aap ke Sahaba-e-Kiram ka Madinah mein aana.
Hadith Number: 3927
حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا هشام، اخبرنا معمر، عن الزهري، حدثني عروة بن الزبير، ان عبيد الله بن عدي بن الخيار،اخبره دخلت على عثمان. ح وقال بشر بن شعيب، حدثني ابي، عن الزهري، حدثني عروة بن الزبير، ان عبيد الله بن عدي بن خيار اخبره، قال: دخلت على عثمان فتشهد، ثم قال:" اما بعد فإن الله بعث محمدا صلى الله عليه وسلم بالحق , وكنت ممن استجاب لله ولرسوله , وآمن بما بعث به محمد صلى الله عليه وسلم , ثم هاجرت هجرتين ونلت صهر رسول الله صلى الله عليه وسلم , وبايعته فوالله ما عصيته ولا غششته حتى توفاه الله". تابعه إسحاق الكلبي، حدثني الزهري مثله.
Mujh se Abdullah Bin Muhammad Musnadi ne bayan kiya, kaha hum se Hisham Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum ko Ma'mar ne khabar di, unhein Zuhri ne, kaha mujh se Urwah Bin Zubair ne bayan kiya, unhein Ubaidullah Bin Adi ne khabar di ke mein Usman ki khidmat mein hazir hua (doosri sanad) aur Bishr Bin Shuaib ne bayan kiya ke mujh se mere walid ne bayan kiya, un se Zuhri ne kaha, mujh se Urwah Bin Zubair ne bayan kiya aur unhein Ubaidullah Bin Adi Bin Khiyar ne khabar di ke mein Usman Radi Allahu Anhu ki khidmat mein hazir hua to unhon ne hamd o shahadat parhne ke baad farmaya: Amma baad! Koi shakk o shubha nahi ke Allah Ta'ala ne Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam ko haqq ke sath mab'oos kiya, mein bhi in logon mein tha jinhon ne Allah aur is ke rasool ki dawat par (ibtida hi mein) labbaik kaha aur mein in tamam cheezon par iman laya jinhein le kar Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam mab'oos hue thay. Phir mein ne do hijrat ki aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki damadi ka sharaf mujhe hasil hua aur aap Sallallahu Alaihi Wasallam se mein ne bai'at ki Allah ki qasam ke mein ne aap ki na kabhi nafarmani ki aur na kabhi aap se dhoka bazi ki, yahan tak ke aap ka intiqal ho gaya. Shuaib ke sath is riwayat ki mutabi'at Ishaq Kalbi ne bhi ki hai, un se Zuhri ne is hadees ko isi tarah bayan kiya
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| إسحاق بن يحيى العوصي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| عثمان بن عفان، أبو عمرو | صحابي | |
| عبيد الله بن عدي القرشي | لم تثبت صحبته | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| بشر بن شعيب القرشي، أبو القاسم | ثقة | |
| عبيد الله بن عدي القرشي | لم تثبت صحبته | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| هشام بن يوسف الأبناوي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| عبد الله بن محمد الجعفي، أبو جعفر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3927
| بعث محمدا بالحق وكنت ممن استجاب لله ولرسوله وآمن بما بعث به محمد هاجرت هجرتين نلت صهر رسول الله بايعته فوالله ما عصيته ولا غششته حتى توفاه الله |
صحيح البخاري |
3872
| بعث محمدا بالحق وأنزل عليه الكتاب وكنت ممن استجاب لله ورسوله وآمنت بما بعث به محمد هاجرت الهجرتين الأوليين صحبت رسول الله وبايعته والله ما عصيته ولا غششته حتى توفاه الله استخلف الله أبا بكر فوالله ما عصيته ولا غششته استخلف عمر فوالله ما عصيته ولا غششته |