الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مناقب الأنصار
Kitab: Ansar ke manaqib
باب بنيان الكعبة:
Bab: Quraish ne jo Ka’bah ki marammat ki thi us ka bayan.
Hadith Number: 3829
حدثني محمود، حدثنا عبد الرزاق، قال: اخبرني ابن جريج، قال: اخبرني عمرو بن دينار، سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، قال:" لما بنيت الكعبة ذهب النبي صلى الله عليه وسلم وعباس ينقلان الحجارة، فقال عباس للنبي صلى الله عليه وسلم: اجعل إزارك على رقبتك يقيك من الحجارة فخر إلى الارض وطمحت عيناه إلى السماء ثم افاق، فقال:" إزاري إزاري" , فشد عليه إزاره.
Mujh se Mahmood Bin Ghailan ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya, kaha ke mujhe Ibn Juraij ne khabar di, kaha ke mujhe Amr Bin Dinar ne khabar di, unhon ne Jabir Bin Abdullah Radi Allahu Anhuma se suna, unhon ne bayan kiya ke jab Kaabah ki tameer ho rahi thi to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam aur Abbas Radi Allahu Anhu is ke liye patthar dho rahe thay Abbas Radi Allahu Anhu ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se kaha apna tehband gardan par rakh lein is tarah patthar ki (kharash lagne se) bach jayein ge. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne jab aisa kiya to aap zameen par gir pare aur aap ki nazar aasman par gar gayi jab hosh hua to aap ne chacha se farmaya ke mera tehband layein phir unhon ne aap ka tehband khoob mazboot baandh diya
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3829
| اجعل إزارك على رقبتك يقيك من الحجارة فخر إلى الأرض وطمحت عيناه إلى السماء ثم أفاق فقال إزاري فشد عليه إزاره |
صحيح البخاري |
364
| لو حللت إزارك فجعلت على منكبيك دون الحجارة قال فحله فجعله على منكبيه فسقط مغشيا عليه فما رئي بعد ذلك عريانا |
صحيح البخاري |
1582
| اجعل إزارك على رقبتك فخر إلى الأرض وطمحت عيناه إلى السماء فقال أرني إزاري فشده عليه |
صحيح مسلم | 771 | اجعل إزارك على عاتقك من الحجارة ففعل فخر إلى الأرض وطمحت عيناه إلى السماء ثم قام فقال إزاري فشد عليه إزاره |
صحيح مسلم | 772 | لو حللت إزارك فجعلته على منكبك دون الحجارة قال فحله فجعله على منكبه فسقط مغشيا عليه قال فما رؤى بعد ذلك اليوم عريانا |