الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل الصحابة
Kitab: Nabi (S.A.W) ke ashab ki fazeelat
باب مناقب على بن أبى طالب القرشي الهاشمي أبى الحسن رضي الله عنه:
Bab: Abul Hasan Ali bin Abi Talib al-Qurashi al-Hashimi Radiallahu Anhu ke fazail ka bayan.
Hadith Number: 3705
حدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن الحكم سمعت ابن ابي ليلى، قال: حدثنا علي , ان فاطمة عليها السلام شكت ما تلقى من اثر الرحا , فاتى النبي صلى الله عليه وسلم سبي فانطلقت، فلم تجده فوجدت عائشة فاخبرتها فلما جاء النبي صلى الله عليه وسلم اخبرته عائشة بمجيء فاطمة، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم إلينا وقد اخذنا مضاجعنا فذهبت لاقوم، فقال:" على مكانكما فقعد بيننا حتى وجدت برد قدميه على صدري، وقال: الا اعلمكما خيرا مما سالتماني إذا اخذتما مضاجعكما تكبرا اربعا وثلاثين، وتسبحا ثلاثا وثلاثين، وتحمدا ثلاثا وثلاثين فهو خير لكما من خادم".
Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shu'bah ne bayan kiya, in se Hakam ne, unhon ne Ibn Abi Laila se suna, kaha hum se Ali Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Fatimah Radi Allahu Anha ne (Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se) chakki peesne ki takleef ki shikayat ki, is ke baad Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke pas kuch qaidi aaye to Fatimah Radi Allahu Anha Aap ke pas aayin lekin Aap maujood nahi thay. Aisha Radi Allahu Anha se in ki mulaqat hui to in se is ke bare mein unhon ne baat ki jab Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam tashreef laye to Aisha Radi Allahu Anha ne Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ko Fatimah Radi Allahu Anha ke aane ki ittela di, is par Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam khud hamare ghar tashreef laye, is waqt hum apne bistaron par lait chuke thay, mein ne chaha ke khara ho jaun lekin Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke yun hi laite raho, is ke baad Aap hum dono ke darmiyan baith gaye aur mein ne Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke qadmon ki thandak apne seene mein mehsoos ki,. Phir Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke tum logon ne mujh se jo talab kiya hai kya mein tumhein is se acchi baat na bataun, jab tum sone ke liye bistar par laito to chountis martaba Allahu Akbar, teintis martaba Subhan Allah aur teintis martaba Al-Hamdulillah parh liya karo, yeh amal tumhare liye kisi khadim se behtar hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | |
| عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسى | ثقة | |
| الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6318
| إذا أويتما إلى فراشكما أو أخذتما مضاجعكما فكبرا ثلاثا وثلاثين وسبحا ثلاثا وثلاثين واحمدا ثلاثا وثلاثين فهذا خير لكما من خادم |
صحيح البخاري |
3705
| إذا أخذتما مضاجعكما تكبرا أربعا وثلاثين وتسبحا ثلاثا وثلاثين وتحمدا ثلاثا وثلاثين فهو خير لكما من خادم |
صحيح البخاري |
3113
| كبرا الله أربعا وثلاثين واحمدا ثلاثا وثلاثين وسبحا ثلاثا وثلاثين فإن ذلك خير لكما مما سألتماه |
صحيح البخاري |
5361
| سبحا ثلاثا وثلاثين واحمدا ثلاثا وثلاثين وكبرا أربعا وثلاثين فهو خير لكما من خادم |
صحيح البخاري |
5362
| تسبحين الله عند منامك ثلاثا وثلاثين وتحمدين الله ثلاثا وثلاثين وتكبرين الله أربعا وثلاثين |
صحيح مسلم | 6915 | تكبرا الله أربعا وثلاثين وتسبحاه ثلاثا وثلاثين وتحمداه ثلاثا وثلاثين فهو خير لكما من خادم |
سنن أبي داود | 2988 | إذا أخذت مضجعك فسبحي ثلاثا وثلاثين واحمدي ثلاثا وثلاثين وكبري أربعا وثلاثين فتلك مائة فهي خير لك من خادم قالت رضيت عن الله وعن رسوله |
سنن أبي داود | 5062 | سبحا ثلاثا وثلاثين واحمدا ثلاثا وثلاثين وكبرا أربعا وثلاثين فهو خير لكما من خادم |
مسندالحميدي | 43 | تسأله خادما |