صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل الصحابة
Kitab: Nabi (S.A.W) ke ashab ki fazeelat
باب مناقب عمر بن الخطاب أبى حفص القرشي العدوي رضي الله عنه:
Bab: Abu Hafs Umar bin Khattab Qurashi Adawi Radiallahu Anhu ki fazilat ka bayan.
Hadith Number: 3681
حدثني محمد بن الصلت ابو جعفر الكوفي، حدثنا ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري، قال: اخبرني حمزة، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" بينا انا نائم شربت يعني اللبن حتى انظر إلى الري يجري في ظفري او في اظفاري، ثم ناولت عمر"، فقالوا: فما اولته، قال:" العلم".
Mujh se Abu Ja'far Muhammad bin Salt Kufi ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abdullah bin al-Mubarak ne bayan kiya, in se Yunus ne, in se Zuhri ne bayan kiya, kaha mujh ko Hamza ne khabar di aur unhein in ke walid (Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma) ne ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke mein ne khwab mein doodh piya, itna ke mein doodh ki seerabi dekhne laga jo mere nakhun ya nakhunon par beh rahi hai, phir mein ne piyala Umar ko de diya. Sahaba ne poocha: Ya Rasul Allah! Is khwab ki tabeer kya hai Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke is ki tabeer ilm hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| حمزة بن عبد الله المدني، أبو عمارة | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| محمد بن الصلت الأسدي، أبو جعفر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
82
| بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن فشربت حتى إني لأرى الري يخرج في أظفاري ثم أعطيت فضلي عمر بن الخطاب قالوا فما أولته يا رسول الله قال العلم |
صحيح البخاري |
3681
| بينا أنا نائم شربت يعني اللبن حتى أنظر إلى الري يجري في ظفري أو في أظفاري ثم ناولت عمر فقالوا فما أولته قال العلم |
صحيح البخاري |
7027
| بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن فشربت منه حتى إني لأرى الري يجري ثم أعطيت فضله عمر قالوا فما أولته يا رسول الله قال العلم |
صحيح البخاري |
7006
| بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن فشربت منه حتى إني لأرى الري يخرج من أظفاري ثم أعطيت فضلي يعني عمر قالوا فما أولته يا رسول الله قال العلم |
صحيح البخاري |
7032
| بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن فشربت منه ثم أعطيت فضلي عمر بن الخطاب قالوا فما أولته يا رسول الله قال العلم |
صحيح البخاري |
7007
| بينا أنا نائم أتيت بقدح لبن فشربت منه حتى إني لأرى الري يخرج من أطرافي فأعطيت فضلي عمر بن الخطاب فقال من حوله فما أولت ذلك يا رسول الله قال العلم |
صحيح مسلم | 6190 | بينا أنا نائم إذ رأيت قدحا أتيت به فيه لبن فشربت منه حتى إني لأرى الري يجري في أظفاري ثم أعطيت فضلي عمر بن الخطاب قالوا فما أولت ذلك يا رسول الله قال العلم |
جامع الترمذي | 3687 | رأيت كأني أتيت بقدح من لبن فشربت منه فأعطيت فضلي عمر بن الخطاب قالوا فما أولته يا رسول الله قال العلم |
جامع الترمذي | 2284 | بينما أنا نائم إذ أتيت بقدح لبن فشربت منه ثم أعطيت فضلي عمر بن الخطاب قالوا فما أولته يا رسول الله قال العلم |