Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
Kitab: Anbiya Alaihim-us-Salam ke bayan mein
باب: {وإذ قالت الملائكة يا مريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين} :
Bab: Allah Taala ne farmaya“Aur (woh waqt yaad kar) jab farishton ne kaha ke Ay Maryam beshak Allah ne tujh ko bar-guzeeda kiya hai aur palidi se paak kiya hai aur tujh ko dunya jahaan ki auraton ke muqable mein bar-guzeeda kiya”.
Show diacritics
Hadith Number: Q3432
{يا مريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين ذلك من انباء الغيب نوحيه إليك وما كنت لديهم إذ يلقون اقلامهم ايهم يكفل مريم وما كنت لديهم إذ يختصمون} يقال يكفل يضم، كفلها ضمها، مخففة ليس من كفالة الديون وشبهها.
Ae Maryam! Apne Rabb ki ibadat karti reh aur sajda karti reh aur ruku karne walon ke sath ruku karti reh ye (waqiaat) ghaib ki khabron mein se hain jo hum tere upar wahi kar rahe hain aur tu in logon ke pas nahi tha jab wo apne qalam daal rahe thay ke in mein se kaun Maryam ko paalay aur tu na is waqt un ke pas tha jab wo aapas mein ikhtilaf kar rahe thay. «yakfulu» «yazummu» ke maani mein bolte hain yani mila leway. «kaffalaha» yani «zammaha» mila liya (baaz qiratoon mein) takhfeef ke sath hai. Ye wo kafalat hai jo qarzon waghaira mein ki jati hai yani zamanat wo doosra maani hai


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 3432
حدثني احمد بن ابي رجاء، حدثنا النضر، عن هشام، قال: اخبرني ابي، قال: سمعت عبد الله بن جعفر، قال: سمعت عليا رضي الله عنه، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" خير نسائها مريم ابنة عمران وخير نسائها خديجة".
Mujh se Ahmad Bin Abi Rajaa ne bayan kiya kaha hum se Nazr ne bayan kiya un se Hisham kaha ke mujhe mere walid ne khabar di kaha ke mein ne Abdullah Bin Jafar se suna kaha ke mein ne Ali (Radi Allahu Anhu) se suna aap ne bayan kiya ke mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) farma rahe thay ke Maryam Bint-e-Imran (apne zamana mein) sab se behtareen khatoon thien aur is ummat ki sab se behtareen khatoon Khadija hain (Radi Allahu Anha)


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسينصحابي
عبد الله بن جعفر الهاشمي، أبو جعفرصحابي
عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد اللهثقة فقيه مشهور
هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكرثقة إمام في الحديث
النضر بن شميل المازني، أبو الحسنثقة ثبت
أحمد بن أبي رجاء الهروي، أبو الوليدثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3815
خير نسائها مريم خير نسائها خديجة
صحيح البخاري
3432
خير نسائها مريم ابنة عمران خير نسائها خديجة
صحيح مسلم
6271
خير نسائها مريم بنت عمران خير نسائها خديجة بنت خويلد
جامع الترمذي
3877
خير نسائها خديجة بنت خويلد خير نسائها مريم ابنة عمران