صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
Kitab: Anbiya Alaihim-us-Salam ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {لقد كان فى يوسف وإخوته آيات للسائلين} :
Bab: (Yusuf Alaihis Salam ka bayan) Allah Taala ne farmaya ke“Beshak Yusuf aur un ke bhaiyon ke waqiaat mein poochhne walon ke liye qudrat ki bohot si nishaniyan hain”.
Hadith Number: 3383
حدثني عبيد بن إسماعيل، عن ابي اسامة، عن عبيد الله، قال: اخبرني سعيد بن ابي سعيد، عن ابي هريرة رضي الله عنه، سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم من اكرم الناس، قال:" اتقاهم لله، قالوا: ليس عن هذا نسالك، قال: فاكرم الناس يوسف نبي الله ابن نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله، قالوا: ليس عن هذا نسالك، قال: فعن معادن العرب تسالوني الناس معادن خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا".
Mujh se Ubaid Bin Ismail ne bayan kiya kaha hum se Abu Usama ne bayan kiya un se Ubaidullah ne bayan kiya unhein Said Bin Abi Said ne khabar di aur unhein Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se pucha gaya ke sab se zyada shareef aadmi kaun hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jo Allah ka khauf zyada rakhta ho." Sahaba ne arz kiya ke hamare sawal ka maqsad ye nahi hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke phir sab se zyada shareef Allah ke nabi Yusuf Bin nabi-ullah Bin nabi-ullah Bin khaleel-ullah hain. Sahaba ne arz kiya ke hamare sawal ka maqsad ye bhi nahi hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke tum log Arab ke khanwadon ke bare mein poochna chahte ho. Dekho! Logon ki misal kano ki si hai (kisi kaan mein se accha mal nikalta hai kisi mein se bura) jo log tum mein se zamana-e-jahiliyat mein shareef aur behtar akhlaq ke thay wahi Islam ke baad bhi acche aur shareef hain bashart-e-ke wo deen ki samajh hasil karein
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد | ثقة | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن إسماعيل الهباري، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3490
| من أكرم الناس قال أتقاهم يوسف نبي الله |
صحيح البخاري |
3374
| من أكرم الناس قال أكرمهم أتقاهم أكرم الناس يوسف نبي الله ابن نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله خياركم في الجاهلية خياركم في الإسلام إذا فقهوا |
صحيح البخاري |
4689
| أكرمهم عند الله أتقاهم أكرم الناس يوسف نبي الله ابن نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله خياركم في الجاهلية خياركم في الإسلام إذا فقهوا |
صحيح البخاري |
3383
| أكرم الناس يوسف نبي الله ابن نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله الناس معادن خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا |
صحيح مسلم | 6161 | من أكرم الناس قال أتقاهم يوسف نبي الله ابن نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا |
سنن الدارمي | 229 | أي الناس أكرم قال أتقاهم يوسف بن يعقوب نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا |