Sahih Bukhari, Hadith: 3361, Bab: …

باب حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن نصر، حدثنا ابو اسامة، عن ابي حيان، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: اتي النبي صلى الله عليه وسلم يوما بلحم، فقال:" إن الله يجمع يوم القيامة الاولين والآخرين في صعيد واحد فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس منهم فذكر حديث الشفاعة فياتون إبراهيم، فيقولون: انت نبي الله وخليله من الارض اشفع لنا إلى ربك، فيقول: فذكر كذباته نفسي نفسي اذهبوا إلى موسى، تابعه انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

Maulana Dawood Raz

Hum se Ishaq Bin Ibrahim Bin Nasr ne bayan kiya, kaha hum se Abu Usama ne bayan kiya, un se Abu Hayyan ne, un se Abu Zur'a ne bayan kiya aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein ek martaba gosht pesh kiya gaya to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Allah Ta'ala qiyamat ke din awwaleen-o-aakhireen ko ek hamwar aur wasee maidan mein jama karega, is tarah ke pukarane wala sab ko apni baat suna sakega aur dekhne wala sab ko ek sath dekh sakega (kyunke ye maidan hamwar ho ga, zameen ki tarah goul na ho ga) aur logon se sooraj bilkul qareeb ho jaye ga. Phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne shafa'at ka zikar kiya ke log Ibrahim Alaihis Salam ki khidmat mein hazir honge aur arz kareinge ke Aap roye zameen par Allah ke nabi aur khaleel hain. Hamare liye apne Rabb ke huzoor mein shafa'at kijiye, phir unhein apne jhoot (tawriya) yaad aa jayeinge aur kaheinge ke aaj to mujhe apni hi fikr hai. Tum log Musa Alaihis Salam ke paas jao. Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ke sath Anas (Radi Allahu Anhu) ne bhi Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se is hadees ko riwayat kiya hai
.

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أبو هريرة الدوسي	صحابي
أبو زرعة بن عمرو البجلي، أبو زرعة	ثقة
يحيى بن سعيد التيمي، أبو حيان	ثقة
حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة	ثقة ثبت
إسحاق بن إبراهيم البخاري، أبو إبراهيم	صدوق حسن الحديث

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	3340	بعض الناس ألا ترون إلى ما أنتم فيه إلى ما بلغكم ألا تنظرون إلى من يشفع لكم إلى ربكم فيقول بعض الناس أبوكم آدم فيأتونه فيقولون يا آدم أنت أبو البشر خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه وأمر الملائكة فسجدوا لك وأسكنك الجنة ألا تشفع لنا إلى ربك ألا ترى ما نحن ف
صحيح البخاري	4712	أنا سيد الناس يوم القيامة يجمع الله الناس الأولين والآخرين في صعيد واحد يسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس فيبلغ الناس من الغم والكرب ما لا يطيقون ولا يحتملون فيقول الناس ألا ترون ما قد بلغكم ألا تنظرون من يشفع لكم إلى ربكم فيقول بعض الناس لبعض عليكم
صحيح البخاري	3361	الله يجمع يوم القيامة الأولين والآخرين في صعيد واحد فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس منهم فذكر حديث الشفاعة فيأتون إبراهيم فيقولون أنت نبي الله وخليله من الأرض اشفع لنا إلى ربك فيقول فذكر كذباته نفسي نفسي اذهبوا إلى موسى
صحيح مسلم	7206	العرق يوم القيامة ليذهب في الأرض سبعين باعا وإنه ليبلغ إلى أفواه الناس أو إلى آذانهم
صحيح مسلم	480	سيد الناس يوم القيامة يجمع الله يوم القيامة الأولين والآخرين في صعيد واحد فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس فيبلغ الناس من الغم والكرب ما لا يطيقون وما لا يحتملون فيقول بعض الناس لبعض ألا ترون ما أنتم فيه ألا ترون ما قد بلغكم ألا تنظرون من يشفع لكم
جامع الترمذي	2557	ألا يتبع كل إنسان ما كانوا يعبدونه فيمثل لصاحب الصليب صليبه ولصاحب التصاوير تصاويره ولصاحب النار ناره فيتبعون ما كانوا يعبدون ويبقى المسلمون فيطلع عليهم رب العالمين فيقول ألا تتبعون الناس فيقولون نعوذ بالله منك نعوذ بالله منك الله ربنا هذا مكاننا حتى نرى
جامع الترمذي	2434	أنا سيد الناس يوم القيامة يجمع الله الناس الأولين والآخرين في صعيد واحد فيسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس منهم فيبلغ الناس من الغم والكرب ما لا يطيقون ولا يحتملون فيقول الناس بعضهم لبعض ألا ترون ما قد بلغكم ألا تنظرون من يشفع لكم إلى ربكم فيقول الن

336033613362

Back ⬅️