Sahih Bukhari, Hadith: 3360, Bab: Allah Taala ka (Surah An-Nisa mein) farman ke “Aur Allah ne Ibrahim ko khaleel banaya”.

حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، قال: حدثني إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله رضي الله عنه، قال:" لما نزلت الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم سورة الانعام آية 82 قلنا يا رسول الله اينا لا يظلم نفسه، قال: ليس كما تقولون ولم يلبسوا إيمانهم بظلم سورة الانعام آية 82 بشرك او لم تسمعوا إلى قول لقمان لابنه يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم سورة لقمان آية 13".

Maulana Dawood Raz

Hum se Umar Bin Hafs Bin Ghiyath ne bayan kiya, kaha hum se hamare walid ne bayan kiya, un se Aamash ne bayan kiya kaha ke mujh se Ibrahim ne bayan kiya, un se Alqama ne aur un se Abdullah Bin Masood (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke jab ye ayat utri "allazina amanu wa-lam yalbisū imānahum bi-zhulmin" "Jo log iman laye aur apne iman mein kisi qism ke zhulm ki milawat na ki." To hum ne arz kiya: Ya Rasul Allah! Hum mein aisa kaun ho ga jis ne apni jaan par zhulm na kiya ho ga? Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke waqiya wo nahi jo tum samajhte ho. Jis ne apne iman ke sath zhulm ki milawat na ki. (mein zhulm se murad) shirk hai kya tum ne Luqman Alaihis Salam ki apne bete ko ye nasihat nahi suni ke "Ae bete! Allah ke sath shareek na karna, beshak shirk bahut hi bada zhulm hai."
.

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن	صحابي
علقمة بن قيس النخعي، أبو شبل	ثقة ثبت
إبراهيم النخعي، أبو عمران	ثقة
سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد	ثقة حافظ
حفص بن غياث النخعي، أبو عمر	ثقة
عمر بن حفص النخعي، أبو حفص	ثقة

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	3360	لما نزلت الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم قلنا أينا لا يظلم نفسه قال ليس كما تقولون ولم يلبسوا إيمانهم بظلم بشرك أولم تسمعوا إلى قول لقمان لابنه يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم
صحيح البخاري	6918	لما نزلت هذه الآية الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم شق ذلك على أصحاب النبي وقالوا أينا لم يلبس إيمانه بظلم قال رسول الله إنه ليس بذاك ألا تسمعون إلى قول لقمان إن الشرك لظلم عظيم
صحيح البخاري	4776	لما نزلت هذه الآية الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم شق ذلك على أصحاب رسول الله وقالوا أينا لم يلبس إيمانه بظلم قال رسول الله إنه ليس بذاك ألا تسمع إلى قول لقمان لابنه إن الشرك لظلم عظيم
صحيح البخاري	3428	لما نزلت الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم قال أصحاب النبي أينا لم يلبس إيمانه بظلم فنزلت لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم
صحيح البخاري	6937	لما نزلت هذه الآية الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم شق ذلك على أصحاب النبي وقالوا أينا لم يظلم نفسه قال رسول الله ليس كما تظنون إنما هو كما قال لقمان لابنه يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم
صحيح البخاري	3429	لما نزلت الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم شق ذلك على المسلمين قالوا أينا لا يظلم نفسه قال ليس ذلك إنما هو الشرك ألم تسمعوا ما قال لقمان لابنه وهو يعظه يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم
صحيح مسلم	327	لما نزلت الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم شق ذلك على أصحاب رسول الله وقالوا أينا لا يظلم نفسه قال رسول الله ليس هو كما تظنون إنما هو كما قال لقمان لابنه يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم
جامع الترمذي	3067	لما نزلت الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم شق ذلك على المسلمين قالوا وأينا لا يظلم نفسه قال ليس ذلك إنما هو الشرك ألم تسمعوا ما قال لقمان لابنه يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم

335933603361

Back ⬅️