الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب دعوة اليهودي والنصراني، وعلى ما يقاتلون عليه:
Bab: Yahud aur Nasara ko kyun kar da’wat di jaye aur kis baat par un se larai ki jaye.
Hadith Number: 2939
حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، قال: حدثني عقيل عن ابن شهاب، قال: اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، ان عبد الله بن عباس اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" بعث بكتابه إلى كسرى، فامره ان يدفعه إلى عظيم البحرين يدفعه عظيم البحرين إلى كسرى، فلما قراه كسرى حرقه، فحسبت ان سعيد بن المسيب، قال: فدعا عليهم النبي صلى الله عليه وسلم ان يمزقوا كل ممزق".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum se Laith ne bayan kiya, kaha mujh se Aqeel ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne kaha ke mujhe Ubaidullah Bin Abdullah Bin Utba ne khabar di aur unhein Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apna khat Kisra ke paas bheja. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (ailchi se) ye farmaya tha ke wo aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke khat ko Bahrain ke governor ko de dein, Bahrain ka governor ise Kisra ke darbar mein pahuncha de ga. Jab Kisra ne maktub-e-mubarak parha to ise us ne phaar dala. Mujhe yaad hai ke Saeed Bin Musayyib ne bayan kiya tha ke phir Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is par bad-dua ki thi ke wo bhi para para ho jaye (chunancha aisa hi hua)
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد | ثقة ثبت | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7264
| بعث بكتابه إلى كسرى فأمره أن يدفعه إلى عظيم البحرين يدفعه عظيم البحرين إلى كسرى فلما قرأه كسرى مزقه فحسبت أن ابن المسيب قال فدعا عليهم رسول الله أن يمزقوا كل ممزق |
صحيح البخاري |
2939
| بعث بكتابه إلى كسرى فأمره أن يدفعه إلى عظيم البحرين يدفعه عظيم البحرين إلى كسرى فلما قرأه كسرى حرقه فحسبت أن سعيد بن المسيب قال فدعا عليهم النبي أن يمزقوا كل ممزق |
صحيح البخاري |
2936
| إن توليت فإن عليك إثم الأريسيين |
صحيح البخاري |
64
| بعث بكتابه رجلا وأمره أن يدفعه إلى عظيم البحرين فدفعه عظيم البحرين إلى كسرى فلما قرأه مزقه فدعا عليهم رسول الله أن يمزقوا كل ممزق |
صحيح البخاري |
4424
| دعا عليهم رسول الله أن يمزقوا كل ممزق |