صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاستقراض
Kitab: Qarz lene, ada karne, hajr aur muflisi manzoor karne ke bayan mein
باب ما ينهى عن إضاعة المال:
Bab: Maal ko tabaah karna yani beja israf mana hai.
Hadith Number: Q2407
وقول الله تعالى: والله لا يحب الفساد سورة البقرة آية 205، و لا يصلح عمل المفسدين سورة يونس آية 81، وقال في قوله: اصلاتك تامرك ان نترك ما يعبد آباؤنا او ان نفعل في اموالنا ما نشاء سورة هود آية 87، وقال: ولا تؤتوا السفهاء اموالكم سورة النساء آية 5، والحجر في ذلك، وما ينهى عن الخداع.
Aur Allah Ta'ala ne Surah Al-Baqarah mein farmaya ke «والله لا يحب الفساد» ”Allah Ta'ala fasad ko pasand nahi karta.“ Aur (Allah Ta'ala ka irshad Surah Yunus mein ke) «لا يصلح عمل المفسدين» ”Aur Allah fasadiyon ka mansouba chalne nahi deta.“ Aur Allah Ta'ala ne (Surah Hud mein) farmaya hai «أصلواتك تأمرك أن نترك ما يعبد آباؤنا أو أن نفعل في أموالنا ما نشاء» ”Kya tumhari namaz tumhe ye batati hai ke jise humare baap dada poojte chale aaye hain hum in buton ko chhor dein. Ya apne maal mein apni tabiyat ke mutabiq tasarruf karna chhor dein.“ Aur Allah Ta'ala ne (Surah Nisa mein) irshad farmaya «ولا تؤتوا السفهاء أموالكم» ”Apna rupiyah bay-waqoofon ke hath mein mat do aur bay-waqoofi ki halat mein hajr karna aur dhoka se mana karna.“
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2407
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، قال: سمعت ابن عمر رضي الله عنهما، قال: قال رجل للنبي صلى الله عليه وسلم:" إني اخدع في البيوع، فقال: إذا بايعت فقل لا خلابة"، فكان الرجل يقوله.
Hum se Abu Nuaym ne bayan kiya, kaha ke hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Abdullah Bin Dinar ne bayan kiya, unhon ne Umar (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se ek shakhs ne arz kiya ke khareed-o-farokht mein mujhe dhoka day diya jata hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke jab khareed-o-farokht kiya karo, to keh diya kar ke koi dhoka na ho. Chunanche phir wo shakhs isi tarah kaha karta tha
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2407
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
2414
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
6964
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح البخاري |
2117
| إذا بايعت فقل لا خلابة |
صحيح مسلم | 3860 | من بايعت فقل لا خلابة |
سنن أبي داود | 3500 | إذا بايعت فقل لا خلابة فكان الرجل إذا بايع يقول لا خلابة |
سنن النسائى الصغرى | 4489 | إذا بعت فقل لا خلابة فكان الرجل إذا باع يقول لا خلابة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 509 | إذا بايعت فقل: لا خلابة |
بلوغ المرام | 694 | إذا بايعت فقل لا خلابة |
مسندالحميدي | 677 |