Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب البيوع
Kitab: Khareed o farokht ke masail ka bayan
باب النجار:
Bab: Barhai ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 2095
حدثنا خلاد بن يحيى، حدثنا عبد الواحد بن ايمن، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه: ان امراة من الانصار، قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا رسول الله، الا اجعل لك شيئا تقعد عليه، فإن لي غلاما نجارا؟ قال: إن شئت، قال: فعملت له المنبر، فلما كان يوم الجمعة قعد النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر الذي صنع، فصاحت النخلة التي كان يخطب عندها، حتى كادت تنشق، فنزل النبي صلى الله عليه وسلم حتى اخذها فضمها إليه، فجعلت تئن انين الصبي الذي يسكت حتى استقرت، قال: بكت على ما كانت تسمع من الذكر".
Hum se Khallad Bin Yahya ne bayan kiya, kaha ke hum se Abdul Wahid Bin Aiman ne bayan kiya, un se un ke walid ne aur un se Jabir Bin Abdullah (Radi Allahu Anhuma) ne ke ek ansari aurat ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se arz kiya, ya Rasul Allah! mein aap ke liye koi aise cheez kyun na banwa doon jis par Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) wa'az ke waqt baitha karein. Kyunke mere paas ek ghulam barhayi hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke accha tumhari marzi. Rawi ne bayan kiya ke phir jab minbar Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke liye us ne tayyar kiya. To Juma ke din jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) is minbar par baithe to is khajoor ki lakri se rone ki awaz aane lagi. Jis par taik de kar Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) pehle khutba diya karte thay. Aisa maloom hota tha ke wo phat jaye gi. Ye dekh kar Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) minbar par se utre aur usay pakar kar apne seene se laga liya. Is waqt bhi wo lakri is chhote bacche ki tarah siskiyan bhar rahi thi jisay chup karane ki koshish ki jati hai. Is ke baad wo chup ho gayi. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, ke is ke rone ki wajah ye thi ke ye lakri khutba suna karti thi is liye royi
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنصحابي
أيمن ابن أم أيمن الحبشيثقة
عبد الواحد بن أيمن المخزومي، أبو القاسمثقة
خلاد بن يحيى السلمي، أبو محمدصدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
918
سمعنا للجذع مثل أصوات العشار حتى نزل النبي فوضع يده عليه
صحيح البخاري
3585
سمعنا لذلك الجذع صوتا كصوت العشار حتى جاء النبي فوضع يده عليها فسكنت
صحيح البخاري
3584
صاحت النخلة صياح الصبي ثم نزل النبي فضمه إليه تئن أنين الصبي الذي يسكن قال كانت تبكي على ما كانت تسمع من الذكر عندها
صحيح البخاري
2095
ألا أجعل لك شيئا تقعد عليه صاحت النخلة التي كان يخطب عندها حتى كادت تنشق فنزل النبي حتى أخذها فضمها إليه فجعلت ت
سنن النسائى الصغرى
1397
اضطربت تلك السارية كحنين الناقة حتى سمعها أهل المسجد حتى نزل إليها رسول الله فاعتنقها فسكتت
سنن ابن ماجه
1417
حن الجذع قال جابر حتى سمعه أهل المسجد حتى أتاه رسول الله فمسحه فسكن فقال بعضهم لو لم يأته لحن إلى يوم القيامة
سنن الدارمي
34
حنت حنين العشار حتى وضع رسول الله يده عليها فسكنت
سنن الدارمي
35
حنت الخشبة حنين الناقة الخلوج
سنن الدارمي
33
حن ذلك الجذع حتى سمعنا حنينه فوضع رسول الله يده عليه فسكن