الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المناقب
Kitab: Fazeelaton ke bayan mein
باب علامات النبوة فى الإسلام:
Bab: Nabi Karim ﷺ ke mu’jizaat yani nubuwwat ki nishaniyon ka bayan.
Hadith Number: 3584
حدثنا ابو نعيم، حدثنا عبد الواحد بن ايمن، قال: سمعت ابي، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يقوم يوم الجمعة إلى شجرة او نخلة، فقالت: امراة من الانصار او رجل يا رسول الله الا نجعل لك منبرا، قال:" إن شئتم فجعلوا له منبرا فلما كان يوم الجمعة دفع إلى المنبر فصاحت النخلة صياح الصبي، ثم نزل النبي صلى الله عليه وسلم فضمه إليه تئن انين الصبي الذي يسكن قال: كانت تبكي على ما كانت تسمع من الذكر عندها".
Hum se Abu Nu'aim ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Wahid bin Aiman ne bayan kiya, kaha ke mein ne apne walid se suna aur unhon ne Jabir bin Abdullah se ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam Jumua ke din khutba ke liye ek darakht (ke tane) ke pas khare hote ya (bayan kiya ke) khajoor ke darakht ke pas. Phir ek Ansari aurat ne ya kisi sahabi ne kaha: Ya Rasul Allah! Kyun na hum Aap ke liye ek mimbar tayyar kar dein? Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya: Agar tumhara ji chahe to kar do. Chunanche unhon ne Aap ke liye mimbar tayyar kar diya. Jab Jumua ka din hua to Aap is mimbar par tashreef le gaye. Is par us khajoor ke tane se bacche ki tarah rone ki awaz aane lagi. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam mimbar se utre aur ise apne gale se laga liya. Jis tarah bacchon ko chup karne ke liye loriyan dete hain. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne bhi isi tarah ise chup karaya. Phir Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke yeh tana is liye ro raha tha ke woh Allah ke is zikr ko suna karta tha jo is ke qareeb hota tha.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| أيمن ابن أم أيمن الحبشي | ثقة | |
| عبد الواحد بن أيمن المخزومي، أبو القاسم | ثقة | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
918
| سمعنا للجذع مثل أصوات العشار حتى نزل النبي فوضع يده عليه |
صحيح البخاري |
3585
| سمعنا لذلك الجذع صوتا كصوت العشار حتى جاء النبي فوضع يده عليها فسكنت |
صحيح البخاري |
3584
| صاحت النخلة صياح الصبي ثم نزل النبي فضمه إليه تئن أنين الصبي الذي يسكن قال كانت تبكي على ما كانت تسمع من الذكر عندها |
صحيح البخاري |
2095
| ألا أجعل لك شيئا تقعد عليه صاحت النخلة التي كان يخطب عندها حتى كادت تنشق فنزل النبي حتى أخذها فضمها إليه فجعلت ت |
سنن النسائى الصغرى | 1397 | اضطربت تلك السارية كحنين الناقة حتى سمعها أهل المسجد حتى نزل إليها رسول الله فاعتنقها فسكتت |
سنن ابن ماجه | 1417 | حن الجذع قال جابر حتى سمعه أهل المسجد حتى أتاه رسول الله فمسحه فسكن فقال بعضهم لو لم يأته لحن إلى يوم القيامة |
سنن الدارمي | 34 | حنت حنين العشار حتى وضع رسول الله يده عليها فسكنت |
سنن الدارمي | 35 | حنت الخشبة حنين الناقة الخلوج |
سنن الدارمي | 33 | حن ذلك الجذع حتى سمعنا حنينه فوضع رسول الله يده عليه فسكن |