Sahih Bukhari, Hadith: 2036, Bab: Nabi Karim Sallallahu Alaihi Wasallam ke i'tikaf ka aur beesween ki subah ko Aap ka i'tikaf se nikalne ka bayan.

حدثني عبد الله بن منير، سمع هارون بن إسماعيل، حدثنا علي بن المبارك، قال: حدثني يحيى بن ابي كثير، قال: سمعت ابا سلمة بن عبد الرحمن، قال: سالت ابا سعيد الخدري رضي الله عنه، قلت:" هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر ليلة القدر؟ قال: نعم، اعتكفنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العشر الاوسط من رمضان، قال: فخرجنا صبيحة عشرين، قال: فخطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيحة عشرين، فقال: إني اريت ليلة القدر وإني نسيتها، فالتمسوها في العشر الاواخر في وتر، فإني رايت اني اسجد في ماء وطين، ومن كان اعتكف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فليرجع، فرجع الناس إلى المسجد وما نرى في السماء قزعة، قال: فجاءت سحابة فمطرت واقيمت الصلاة، فسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في الطين والماء، حتى رايت اثر الطين في ارنبته وجبهته".

Maulana Dawood Raz

Mujh se Abdullah Bin Muneer ne bayan kiya, unhon ne Haroon Bin Ismail se suna, unhon ne kaha ke hum se Ali Bin Mubarak ne bayan kiya kaha ke mujh se Yahya Bin Abi Kathir ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mein ne Abu Salma Bin Abdur Rahman se suna, unhon ne kaha mein ne Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) se suna, mein ne un se poocha tha ke kya aap ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se Shab-e-Qadr ka zikr suna hai ? Unhon ne kaha ke han! hum ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath Ramzan ke doosre asharay mein aitikaf kiya tha, Abu Saeed (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke phir bees ki subah ko hum ne aitikaf khatam kar diya. Isi subah ko Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne humein khitab farmaya ke mujhe Shab-e-Qadr dikhayi gayi thi, lekin phir bhula di gayi, is liye ab usay aakhri asharay ki taaq raaton mein talash karo. Mein ne (khwab mein) dekha hai ke mein keechar, pani mein sajda kar raha hoon aur jin logon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath (is saal) aitikaf kiya tha wo phir dobara karein. Chunanche wo log masjid mein dobara aa gaye. Aasman mein kahin badal ka ek tukra bhi nahi tha ke achanak badal aaya aur barish shuru ho gayi. Phir namaz ki takbeer hui aur Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne keechar mein sajda kiya. Mein ne khud aap ki naak aur peshani par keechar laga hua dekha
.

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أبو سعيد الخدري، أبو سعيد	صحابي
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة	ثقة إمام مكثر
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر	ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
علي بن المبارك الهنائي	ثقة
هارون بن إسماعيل الخزاز، أبو الحسن	ثقة
عبد الله بن منير المروزي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن	ثقة

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	813	اعتكف رسول الله عشر الأول من رمضان واعتكفنا معه فأتاه جبريل فقال إن الذي تطلب أمامك فاعتكف العشر الأوسط فاعتكفنا معه فأتاه جبريل فقال إن الذي تطلب أمامك فقام النبي خطيبا صبيحة عشرين من رمضان فقال من كان اعتكف مع النبي
صحيح البخاري	2027	يعتكف في العشر الأوسط من رمضان فاعتكف عاما حتى إذا كان ليلة إحدى وعشرين وهي الليلة التي يخرج من صبيحتها من اعتكافه قال من كان اعتكف معي فليعتكف العشر الأواخر وقد أريت هذه الليلة ثم أنسيتها وقد رأيتني أسجد في ماء وطين من صبيحتها فالتمسوها في العشر الأواخر
صحيح البخاري	2016	التمسوها في العشر الأواخر في الوتر
صحيح البخاري	2040	من كان اعتكف فليرجع إلى معتكفه فإني رأيت هذه الليلة ورأيتني أسجد في ماء وطين فلما رجع إلى معتكفه وهاجت السماء فمطرنا فوالذي بعثه بالحق لقد هاجت السماء من آخر ذلك اليوم وكان المسجد عريشا فلقد رأيت على أنفه وأرنبته أثر الماء والطين
صحيح البخاري	2018	كنت أجاور هذه العشر ثم قد بدا لي أن أجاور هذه العشر الأواخر فمن كان اعتكف معي فليثبت في معتكفه وقد أريت هذه الليلة ثم أنسيتها فابتغوها في العشر الأواخر وابتغوها في كل وتر وقد رأيتني أسجد في ماء وطين فاستهلت السماء في تلك الليلة فأمطرت فوكف المسجد في مصلى
صحيح البخاري	2036	اعتكفنا مع رسول الله العشر الأوسط من رمضان أريت ليلة القدر وإني نسيتها فالتمسوها في العشر الأواخر في وتر فإني رأيت أني أسجد في ماء وطين ومن كان اعتكف مع رسول الله فليرجع فرجع الناس إلى المسجد وما نرى في السماء قزعة قال فجاءت سحابة فمطرت وأقيمت الصلاة فسجد
صحيح مسلم	2769	يجاور في العشر التي في وسط الشهر فإذا كان من حين تمضي عشرون ليلة ويستقبل إحدى وعشرين يرجع إلى مسكنه ورجع من كان يجاور معه ثم إنه أقام في شهر جاور فيه تلك الليلة التي كان يرجع فيها فخطب الناس فأمرهم بما شاء الله ثم قال إني كنت أجاور هذه العشر ثم بدا لي أن
صحيح مسلم	2771	اعتكف العشر الأول من رمضان ثم اعتكف العشر الأوسط في قبة تركية على سدتها حصير قال فأخذ الحصير بيده فنحاها في ناحية القبة ثم أطلع رأسه فكلم الناس فدنوا منه فقال إني اعتكفت العشر الأول ألتمس هذه الليلة ثم اعتكفت العشر الأوسط ثم أتيت فقيل لي إنها في العشر الأ
صحيح مسلم	2772	التمسوها في العشر الأواخر من كل وتر وإني أريت أني أسجد في ماء وطين فمن كان اعتكف مع رسول الله فليرجع
صحيح مسلم	2774	أبينت لي ليلة القدر وإني خرجت لأخبركم بها فجاء رجلان يحتقان معهما الشيطان فنسيتها فالتمسوها في العشر الأواخر من رمضان التمسوها في التاسعة والسابعة والخامسة قال قلت يا أبا سعيد إنكم أعلم بالعدد منا قال أجل نحن أحق بذلك منكم قال قلت ما التاسعة والسابعة
سنن أبي داود	1382	من كان اعتكف معي فليعتكف العشر الأواخر وقد رأيت هذه الليلة ثم أنسيتها وقد رأيتني أسجد من صبيحتها في ماء وطين فالتمسوها في العشر الأواخر والتمسوها في كل وتر
سنن أبي داود	1383	التمسوها في العشر الأواخر من رمضان والتمسوها في التاسعة والسابعة والخامسة
سنن النسائى الصغرى	1357	كنت أجاور هذه العشر ثم بدا لي أن أجاور هذه العشر الأواخر فمن كان اعتكف معي فليثبت في معتكفه وقد رأيت هذه الليلة فأنسيتها فالتمسوها في العشر الأواخر في كل وتر وقد رأيتني أسجد في ماء وطين
سنن ابن ماجه	1766	أريت ليلة القدر فأنسيتها فالتمسوها في العشر الأواخر في الوتر

203520362037

Back ⬅️