الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
Kitab: Rozay ke masail ka bayan
باب الوصال، ومن قال ليس فى الليل صيام:
Bab: Pay dar pay mila kar roza rakhna aur jin hon ne ye kaha ke raat mein roza nahi ho sakta.
Hadith Number: 1963
حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، حدثني ابن الهاد، عن عبد الله بن خباب، عن ابي سعيد رضي الله عنه، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا تواصلوا، فايكم إذا اراد ان يواصل فليواصل حتى السحر"، قالوا: فإنك تواصل يا رسول الله، قال: إني لست كهيئتكم إني ابيت لي مطعم يطعمني وساق يسقين.
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, un se Laith Bin Saad ne bayan kiya, un se Yazid Bin Had ne bayan kiya, un se Abdullah Bin Khabbab ne aur un se Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) ne, unhon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya musalsal (bila sahari-o-iftari) roze na rakho, han agar koi aisa karna hi chahe to wo sahari ke waqt tak aisa kar sakta hai. Sahaba (Radi Allahu Anhum) ne arz ki ya Rasul Allah! aap to aisa karte hain. Is par Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya mein tumhari tarah nahi hoon. Mein to raat is tarah guzarta hoon ke ek khilane wala mujhe khilata hai aur ek pilane wala mujhe pilata hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| عبد الله بن خباب الأنصاري | ثقة | |
| يزيد بن الهاد الليثي، أبو عبد الله | ثقة مكثر | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1963
| لا تواصلوا فأيكم إذا أراد أن يواصل فليواصل حتى السحر |
صحيح البخاري |
1967
| لا تواصلوا فأيكم أراد أن يواصل فليواصل حتى السحر |
سنن أبي داود | 2361 | لست كهيئتكم إن لي مطعما يطعمني وساقيا يسقيني |