صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
Kitab: Rozay ke masail ka bayan
باب الوصال، ومن قال ليس فى الليل صيام:
Bab: Pay dar pay mila kar roza rakhna aur jin hon ne ye kaha ke raat mein roza nahi ho sakta.
Hadith Number: 1964
حدثنا عثمان بن ابي شيبة ومحمد، قالا: اخبرنا عبدة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال رحمة لهم"، فقالوا: إنك تواصل، قال: إني لست كهيئتكم إني يطعمني ربي ويسقين، قال ابو عبد الله: لم يذكر عثمان رحمة لهم.
Hum se Usman Bin Abi Shaiba aur Muhammad Bin Salam ne bayan kiya, kaha ke hum ko Abda ne khabar di, unhein Hisham Bin Urwah ne, unhein un ke baap ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne kaha ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne pay dar pay roze se mana kiya tha. Ummat par rahmat-o-shafqat ke khayal se, sahaba (Radi Allahu Anhum) ne arz ki ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) to wisal karte hain ? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, mein tumhari tarah nahi hoon mujhe mera Rabb khilata aur pilata hai. Usman ne (apni riwayat mein) ”ummat par rahmat-o-shafqat ke khayal se“ ke alfaz zikr nahi kiye hain
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن | وله أوهام، ثقة حافظ شهير |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1964
| نهى رسول الله عن الوصال رحمة لهم |
صحيح مسلم | 2572 | إني لست كهيئتكم إني يطعمني ربي ويسقيني |