صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
Kitab: Rozay ke masail ka bayan
باب الريان للصائمين:
Bab: Roza daron ke liye Rayyan (nami ek darwaza jannat mein banaya gaya hai is ki tafseel ka bayan).
Hadith Number: 1896
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان بن بلال، قال: حدثني ابو حازم، عن سهل رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن في الجنة بابا، يقال له: الريان، يدخل منه الصائمون يوم القيامة، لا يدخل منه احد غيرهم، يقال: اين الصائمون؟ فيقومون، لا يدخل منه احد غيرهم، فإذا دخلوا اغلق، فلم يدخل منه احد".
Hum se Khalid Bin Makhlad ne bayan kiya, kaha hum se Suleiman Bin Bilal ne bayan kiya, kaha ke mujh se Abu Hazim Salma Ibn Dinar ne bayan kiya aur un se Sahl Bin Saad Saidi (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, jannat ka ek darwaza hai jisay Rayyan kehte hain qayamat ke din is darwaza se sirf roza dar hi jannat mein dakhil hon ge, un ke siwa aur koi is mein se nahi dakhil ho ga, pukara jaye ga ke roza dar kahan hain ? Wo kharay ho jayein ge un ke siwa is se aur koi nahi andar jane paye ga aur jab ye log andar chale jayein ge to ye darwaza band kar diya jaye ga phir is se koi andar na ja sake ga
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيى | صحابي |  |
| سلمة بن دينار الأعرج، أبو حازم | ثقة | |
| سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب | ثقة | |
| خالد بن مخلد القطواني، أبو الهيثم | مقبول | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3257
| في الجنة ثمانية أبواب فيها باب يسمى الريان لا يدخله إلا الصائمون |
صحيح البخاري |
1896
| في الجنة بابا يقال له الريان يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم يقال أين الصائمون فيقومون لا يدخل منه أحد غيرهم فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد |
صحيح مسلم | 2710 | في الجنة بابا يقال له الريان يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل معهم أحد غيرهم يقال أين الصائمون فيدخلون منه فإذا دخل آخرهم أغلق فلم يدخل منه أحد |
جامع الترمذي | 765 | في الجنة لبابا يدعى الريان يدعى له الصائمون فمن كان من الصائمين دخله ومن دخله لم يظمأ أبدا |
سنن النسائى الصغرى | 2239 | في الجنة بابا يقال له الريان يقال يوم القيامة أين الصائمون هل لكم إلى الريان من دخله لم يظمأ أبدا فإذا دخلوا أغلق عليهم فلم يدخل فيه أحد غيرهم |
سنن النسائى الصغرى | 2238 | للصائمين باب في الجنة يقال له الريان لا يدخل فيه أحد غيرهم فإذا دخل آخرهم أغلق من دخل فيه شرب ومن شرب لم يظمأ أبدا |
سنن ابن ماجه | 1640 | في الجنة بابا يقال له الريان يدعى يوم القيامة يقال أين الصائمون فمن كان من الصائمين دخله ومن دخله لم يظمأ أبدا |