Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العمل في الصلاة
Kitab: Namaz ke kaam ke baare mein
باب ما يجوز من البصاق والنفخ فى الصلاة:
Bab: Is bare mein ke namaz mein thookna aur phoonk marna kahan tak ja’iz hai?
Show diacritics
Hadith Number: 1214
حدثنا محمد، حدثنا غندر، حدثنا شعبة , قال: سمعت قتادة، عن انس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" إذا كان في الصلاة فإنه يناجي ربه، فلا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه، ولكن عن شماله تحت قدمه اليسرى".
Hum se Muhammad bin Bashar ne byaan kiya , kaha ke hum se Ghundar ne byaan kiya , un se Shubah ne , unhon ne kaha ke mein ne Qatadah se suna , woh Anas bin Malik razi Allahu anhu se riwayat karte thay ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jab tum mein se koi namaaz mein ho to woh apne Rab se sargoshi karta hai , is liye is ko saamne na thookna chahiye aur na dahine taraf albatta bayein taraf apne qadam ke neeche thook le .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكرثقة
محمد بن بشار العبدي، أبو بكرثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
417
إذا قام في صلاته فإنما يناجي ربه أو ربه بينه وبين قبلته لا يبزقن في قبلته ولكن عن يساره أو تحت قدمه ثم أخذ طرف ردائه فبزق فيه ورد بعضه على بعض قال أو يفعل هكذا
صحيح البخاري
531
أحدكم إذا صلى يناجي ربه لا يتفلن عن يمينه لكن تحت قدمه اليسرى
صحيح البخاري
405
أحدكم إذا قام في صلاته فإنه يناجي ربه أو إن ربه بينه وبين القبلة لا يبزقن أحدكم قبل قبلته لكن عن يساره أو تحت قدميه ثم أخذ طرف ردائه فبصق فيه ثم رد بعضه على بعض فقال أو يفعل هكذا
صحيح البخاري
412
لا يتفلن أحدكم بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن يساره أو تحت رجله
صحيح البخاري
413
إذا كان في الصلاة فإنما يناجي ربه لا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن يساره أو تحت قدمه
صحيح البخاري
1214
إذا كان في الصلاة فإنه يناجي ربه لا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن شماله تحت قدمه اليسرى
صحيح مسلم
1230
إذا كان أحدكم في الصلاة فإنه يناجي ربه لا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن شماله تحت قدمه
سنن النسائى الصغرى
309
أخذ طرف ردائه فبصق فيه فرد بعضه على بعض
سنن النسائى الصغرى
729
نخامة في قبلة المسجد فغضب حتى احمر وجهه فقامت امرأة من الأنصار فحكتها وجعلت مكانها خلوقا فقال رسول الله ما أحسن هذا
سنن ابن ماجه
762
رأى نخامة في قبلة المسجد فغضب حتى احمر وجهه جاءته امرأة من الأنصار فحكتها وجعلت مكانها خلوقا فقال رسول الله ما أحسن هذا
بلوغ المرام
191
‏‏‏‏إذا كان احدكم في الصلاة فإنه يناجي ربه فلا يبصقن بين يديه ولا عن يمينه،‏‏‏‏ ولكن عن شماله تحت قدمه
مسندالحميدي
1253
أيحب أحدكم أن يبصق في وجهه