Aur Layth ne bayan kiya ke mujh se Hisham ne bayan kiya, in se Urwah ne aur in se Asmaa razi Allahu anha ne bayan kiya ke meri walda mushrika thien woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke Quraish ke saath sulah ke zamana mein apne walid ke saath (Madinah Munawwarah) aayin. Main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se un ke mutalliq poochha ke meri walda aayi hain aur woh Islam se alag hain (kya main in ke saath sila-rahmi kar sakti hoon?) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haan apni walda ke saath sila-rahmi karo.

Hum se Yahya ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Layth ne bayan kiya, in se Aqeel ne bayan kiya, in se Ibn Shihab ne bayan kiya, in se Ubaidullah bin Abdullah ne aur unhein Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne khabar di aur unhein Abu Sufyan razi Allahu anhu ne khabar di ke Heraclius ne unhein bula bheja to unhon ne usay bataya ke woh yani Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam hamain namaz, sadqa, paak-damni aur sila-rahmi ka hukm farmate hain.

Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-Aziz bin Muslim ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah bin Dinar ne bayan kiya, kaha ke main ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se suna, unhon ne bayan kiya ke Umar razi Allahu anhu ne saira ka (ek reshmi) hulla bikte dekha to arz kiya: ya Rasool Allah! Aap usay khareed lein aur Jumu'ah ke din aur jab Aap ke paas wufood aayein to usay pehna karein. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke usay to wahi pehan sakta hai jis ka (aakhirat mein) koi hissa na ho. Is ke baad Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas isi qism ke kai hullay aaye to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is mein se ek hulla Umar razi Allahu anhu ke liye bheja. Umar razi Allahu anhu ne arz kiya ke main usay kaise pehan sakta hoon jabke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam is ke mutalliq pehle mamanat farma chuke hain? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main ne usay tumhein pehnne ke liye nahi diya balkay is liye diya hai ke tum usay bech do ya kisi doosre ko pehna do chunanche Umar razi Allahu anhu ne woh hulla apne ek bhai ko bhej diya jo Makkah Mukarramah mein thay aur Islam nahi laaye thay.

Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, kaha ke mujhe Ibn Usman ne khabar di, kaha ke main ne Musa bin Talha se suna aur in se Abu Ayub razi Allahu anhu ne bayan kiya, kaha gaya ke ya Rasool Allah! Koi aisa amal batayein jo mujhe jannat mein le jaye.

(Doosri sanad) Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke mujh se Abd-ur-Rahman bin Bishr ne bayan kiya, in se Bahz bin Asad Basri ne bayan kiya, in se Shubah ne bayan kiya, in se Ibn Usman bin Abdullah bin Mohab aur in ke walid Usman bin Abdullah ne bayan kiya ke unhon ne Musa bin Talha se suna aur unhon ne Abu Ayub Ansari razi Allahu anhu se ke ek sahab ne kaha: ya Rasool Allah! Koi aisa amal batayein jo mujhe jannat mein le jaye. Is par logon ne kaha ke usay kya ho gaya hai, usay kya ho gaya hai. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke kyun ho kya gaya hai? Aji is ko zaroorat hai bechara is liye poochhta hai. Is ke baad Aap salla Allahu alaihi wasallam ne in se farmaya ke Allah ki ibadat kar aur is ke saath kisi aur ko shareek na kar, namaz qaim kar, zakat dete raho aur sila-rahmi karte raho. (Bas yeh aamal tujh ko jannat mein le jayein ge) chal ab nakeel chhorr de. Rawi ne kaha shayad is waqt Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam apni oontni par sawar thay.

Hum se Yahya bin Bukayr ne bayan kiya, kaha hum se Layth bin Saad ne bayan kiya, in se Aqeel ne, in se Ibn Shihab ne, in se Muhammad bin Jubayr bin Mut'im ne bayan kiya aur unhein in ke walid Jubayr bin Mut'im razi Allahu anhu ne khabar di unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke qata-rahmi karne wala jannat mein nahi jaye ga.

Mujh se Ibrahim bin al-Munzhir ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Muhammad bin Maan ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se mere walid ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Saeed bin Abi Saeed ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jisay pasand hai ke is ki rozi mein farakhi ho aur is ki umr-daraz ki jaye to woh sila-rahmi kiya kare.

Hum se Yahya bin Bukayr ne bayan kiya, kaha hum se Layth bin Saad ne bayan kiya, in se Aqeel ne, in se Ibn Shihab ne, kaha ke mujhe Anas bin Malik razi Allahu anhu ne khabar di ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo chahta ho ke is ke rizq mein farakhi ho aur is ki umr-daraz ho to woh sila-rahmi kiya kare.

Mujh se Bishr bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah ne khabar di, kaha hum ko Muawiyah bin Abi Muzarrid ne khabar di, kaha ke main ne apne chacha Saeed bin Yasar se suna, woh Abu Hurairah razi Allahu anhu se bayan karte thay ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah Ta'ala ne farmaya Allah Ta'ala ne makhlooq paida ki aur jab is se faraghat hui to raham ne arz kiya ke yeh is shakhs ki jagah hai jo qata-rahmi se teri panah maange. Allah Ta'ala ne farmaya ke haan kya tum is par raazi nahi ke main is se jorroon ga jo tum se apne Aap ko jorre aur is se torr loon ga jo tum se apne Aap ko torr le? Raham ne kaha kyun nahi, Ae Rabb! Allah Ta'ala ne farmaya ke pas yeh tujh ko diya. Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne is ke baad farmaya ke agar tumhara jee chahe to yeh aayat parh lo «fahal asaitum in tawallaitum an tufsidoo fil-ardi wa tuqattioo arhaamakum» yani ”kuch ajeeb nahi ke agar tum ko hukoomat mil jaye to tum mulk mein fasad barpa karo aur rishte naate torr daalo.“

Hum se Khalid bin Makhlad ne bayan kiya, kaha hum se Sulayman bin Bilal ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah bin Dinar ne, in se Abu Salih ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke raham ka talluq Rahman se jura hua hai pas jo koi is se apne Aap ko jorta hai Allah Paak ne farmaya ke main bhi is ko apne se jorr leta hoon aur jo koi usay torrta hai main bhi apne Aap ko is se torr leta hoon.