الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّقْصِيرِ وَكَمْ يُقِيمُ حَتَّى يَقْصُرَ:
Bab: Namaz mein qasr karne ka bayan aur iqamat ki haalat mein kitni muddat tak qasr kar sakta hai.
Show diacritics
Hadith Number: 1080
حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا ابو عوانة، عن عاصم، وحصين، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:"اقام النبي صلى الله عليه وسلم تسعة عشر يقصر، فنحن إذا سافرنا تسعة عشر قصرنا وإن زدنا اتممنا".
Hum se Musa bin Ismail ne byaan kiya , kaha ke hum se Abu Awanah Waddah Yashkuri ne byaan kiya , un se Asim Ahwal aur Hussain Sulami ne , un se Ikrimah ne , aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam (Makkah mein Fatah Makkah ke mauqa par) unees din thehray aur barabar qasar karte rahe . Is liye unees din ke safar mein hum bhi qasar karte rehte hain aur is se agar ziyada ho jaye to poori namaaz parhte hain .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1081
حدثنا ابو معمر، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا يحيى بن ابي إسحاق، قال: سمعت انسا، يقول:" خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة فكان يصلي ركعتين ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة، قلت: اقمتم بمكة شيئا؟ قال: اقمنا بها عشرا".
Hum se Abu Muammar ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdul Waris ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Yahya bin Abi Ishaq ne byaan kiya unhon ne Anas razi Allahu anhu ko yeh kehte huay suna ke hum Makkah ke iradah se Madina se nikle to barabar Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam do , do rakat parhte rahe . Yahan tak ke hum Madina wapas aaye . Main ne poocha ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ka Makkah mein kuch din qayam bhi raha tha ? To is ka jawab Anas razi Allahu anhu ne yeh diya ke das din tak hum wahan thehray thay .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ الصَّلاَةِ بِمِنًى:
Bab: Mina mein namaz qasr karne ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 1082
حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال: اخبرني نافع، عن عبد الله رضي الله عنهما، قال:" صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين، وابي بكر، وعمر، ومع عثمان صدرا من إمارته ثم اتمها".
Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , kaha ke hum se Yahya ne Ubaidullah Umari se byaan kiya , kaha ke mujhe Nafey ne khabar di aur unhen Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne , kaha ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Abu Bakr aur Umar razi Allahu anhuma ke saath Mina mein do rakat (yani chaar rakat wali namazon mein) qasar parhi . Usman razi Allahu anhu ke saath bhi un ke daur-e-khilafat ke shuru mein do hi rakat parhi thin . Lekin baad mein aap razi Allahu anhu ne poori parhi thin .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1083
حدثنا ابو الوليد، قال: حدثنا شعبة، انبانا ابو إسحاق، قال: سمعت حارثة بن وهب، قال:" صلى بنا النبي صلى الله عليه وسلم آمن ما كان بمنى ركعتين".
Hum se Abul Waleed ne byaan kiya , kaha ke hum se Shu'bah ne byaan kiya , kaha ke hamen Abu Ishaq ne khabar di , unhon ne Harisah se suna aur unhon ne Wahb razi Allahu anhu se ke aap ne farmaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Mina mein aman ki halat mein hamen do rakat namaaz parhayi thi .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1084
حدثنا قتيبة، قال: حدثنا عبد الواحد، عن الاعمش، قال: حدثنا إبراهيم، قال: سمعت عبد الرحمن بن يزيد، يقول:" صلى بنا عثمان بن عفان رضي الله عنه بمنى اربع ركعات، فقيل ذلك لعبد الله بن مسعود رضي الله عنه فاسترجع، ثم قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين، وصليت مع ابي بكر الصديق رضي الله عنه بمنى ركعتين، وصليت مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه بمنى ركعتين، فليت حظي من اربع ركعات ركعتان متقبلتان".
Hum se Qutaibah ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdul Wahid bin Ziyad ne byaan kiya , un se Aamash ne , unhon ne kaha ke hum se Ibrahim Nakh'i ne byaan kiya , unhon ne kaha ke main ne Abdur Rahman bin Yazid se suna , woh kehte thay ke hamen Usman bin Affan razi Allahu anhu ne Mina mein chaar rakat namaaz parhayi thi lekin jab is ka zikr Abdullah bin Masood razi Allahu anhu se kiya gaya to unhon ne kaha ke «inna lillahi wa inna ilaihi raji'oon» . Phir kehne lage main ne to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Mina mein do rakat namaaz parhi hai aur Abu Bakr Siddiq razi Allahu anhu ke saath bhi main ne do rakat hi parhi hain aur Umar bin Khattab razi Allahu anhu ke saath bhi do rakat hi parhi thi kaash mere hissa mein in chaar rakato ke bajaye do maqbool rakaten hotin .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ كَمْ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ:
Bab: Hajj ke mauqa par Nabi Kareem ﷺ ne kitne din qiyam kiya tha?
Show diacritics
Hadith Number: 1085
حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا وهيب، قال: حدثنا ايوب، عن ابي العالية البراء، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" قدم النبي صلى الله عليه وسلم واصحابه لصبح رابعة يلبون بالحج فامرهم ان يجعلوها عمرة إلا من معه الهدي"، تابعه عطاء، عن جابر.
Hum se Musa bin Ismail ne byaan kiya kaha ke hum se Wuhaib ne byaan kiya kaha ke hum se Ayyub ne byaan kiya un se Abul Aaliyah Bara ne un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Sahaba ko saath le kar talbiyah kehte huay Zul-Hijjah ki chauthi tareekh ko (Makkah mein) tashreef laye phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jin ke paas hadi nahi hai woh bajaye Hajj ke Umrah ki niyat kar len aur Umrah se farigh ho kar halaal ho jayen phir Hajj ka ihram baandhen . Is hadees ki mutabi'at Ata ne Jabir se ki hai .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابٌ في كَمْ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ:
Bab: Namaz kitni musafat mein qasr karni chahiye.
Show diacritics
Hadith Number: Q1086
وسمى النبي صلى الله عليه وسلم يوما وليلة سفرا، وكان ابن عمر، وابن عباس رضي الله عنهم يقصران ويفطران في اربعة برد وهي ستة عشر فرسخا.
Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne aik din aur aik raat ki masafat ko bhi safar kaha hai aur Abdullah Ibn Umar aur Abdullah Ibn Abbas razi Allahu anhum chaar burd (taqreeban artalees meel ki masafat) par qasar karte aur rozah bhi iftar karte thay . Chaar burd mein solah farsakh hote hain (aur aik farsakh mein teen meel) .


Show diacritics
Hadith Number: 1086
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: قلت لابي اسامة، حدثكم عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تسافر المراة ثلاثة ايام إلا مع ذي محرم".
Hum se Ishaq bin Rahwaih ne byaan kiya , unhon ne Abu Usamah se , main ne poocha ke kya aap se Ubaidullah Umari ne Nafey se yeh hadees byaan ki thi ke un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka yeh farmaan naqal kiya tha ke auraten teen din ka safar zi raham mehram ke baghair na karen (Abu Usamah ne kaha haan) .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1087
حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"لا تسافر المراة ثلاثا إلا مع ذي محرم"، تابعه احمد، عن ابن المبارك، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , kaha ke hum se Yahya bin Saeed Qattan ne , Ubaidullah Umari se byaan kiya , unhon ne kaha ke hamen Nafey ne khabar di , unhen Ibn Umar razi Allahu anhuma ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se khabar di ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya aurat teen din ka safar us waqt tak na kare jab tak us ke saath koi mehram rishtedar na ho . Is riwayat ki mutabi'at Ahmad ne Ibn Mubarak se ki un se Ubaidullah Umari ne un se Nafey ne aur un se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke hawala se .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1088
حدثنا آدم، قال: حدثنا ابن ابي ذئب، قال: حدثنا سعيد المقبري، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنهما، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" لا يحل لامراة تؤمن بالله واليوم الآخر، ان تسافر مسيرة يوم وليلة ليس معها حرمة"، تابعه يحيى بن ابي كثير، وسهيل، ومالك، عن المقبري، عن ابي هريرة رضي الله عنه.
Hum se Adam ne byaan kiya unhon ne kaha ke hum se Ibn Abi Zi'b ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Saeed Maqburi ne apne baap se byaan kiya , un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke kisi khatoon ke liye jo Allah aur us ke Rasool par imaan rakhti ho , jaiz nahi ke aik din raat ka safar baghair kisi zi raham mehram ke kare . Is riwayat ki mutabi'at Yahya bin Abi Kaseer , Suhail aur Malik ne Maqburi se ki . Woh is riwayat ko Abu Hurairah razi Allahu anhu se byaan karte thay .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة