الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب التَّوْحِيدِ
The Book of Tauhid (Islamic Monotheism)
بَابٌ في الْمَشِيئَةِ وَالإِرَادَةِ:
Chapter. (Allah’s) Wish and Will.
Show diacritics
Hadith Number: 7473
حدثنا إسحاق بن ابي عيسى، اخبرنا يزيد بن هارون، اخبرنا شعبة، عن قتادة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" المدينة ياتيها الدجال، فيجد الملائكة يحرسونها فلا يقربها الدجال، ولا الطاعون إن شاء الله".
Hum se Ishaq bin Abi Esa ne bayan kiya , unhon ne kaha hum ko Yazid bin Haroon ne khabar di , unhein Shubah ne khabar di , unhein Qatadah ne aur unhein Anas bin Malik razi Allahu anhune ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Dajjal Madinah tak aane ga lekin dekhe ga ke farishta is ki hifazat kar rahe hain pas na to Dajjal is se qareeb ho sake ga aur na taoon , agar Allah ne chaha .“


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7474
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لكل نبي دعوة، فاريد إن شاء الله ان اختبي دعوتي شفاعة لامتي يوم القيامة".
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya , unhon ne kaha hum ko Shuayb ne khabar di , unhein Zuhri ne , in se Abu Salamah bin Abd-ur-Rahman ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”har Nabi ki ek dua qabool hoti hai to main chahta hoon agar Allah ne chaha ke apni dua Qayamat ke din apni ummat ki shafa'at ke liye mahfooz rakkhoon .“


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7475
حدثنا يسرة بن صفوان بن جميل اللخمي، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بينا انا نائم رايتني على قليب، فنزعت ما شاء الله ان انزع، ثم اخذها ابن ابي قحافة، فنزع ذنوبا او ذنوبين وفي نزعه ضعف والله يغفر له، ثم اخذها عمر، فاستحالت غربا فلم ار عبقريا من الناس يفري فريه حتى ضرب الناس حوله بعطن".
Hum se Yasra bin Safwan bin Jameel al-Luhmi ne bayan kiya , kaha hum se Ibrahim bin Saad ne bayan kiya , in se Zuhri ne , in se Saeed bin al-Musayyab ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhune ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”main soya hua thu ke main ne apne Aap ko ek kunwien par dekha . Phir main ne jitna Allah Ta'ala ne chaha is mein se pani nikala . Is ke baad Abu Bakr bin Abi Quhafah razi Allahu anhune doul le liya aur unhon ne bhi ek do doul pani nikala albatta in ke khainchne mein kamzori ku aur Allah unhein maaf kare . Phir Umar razi Allahu anhune usay le liya aur woh in ke hath mein ek bada doul ban gaya . Main ne kisi qawi wa bahadur ko is tarah doul par doul nikaalte nahi dekha , yahan tak ke logon ne in ke charon taraf maweshiyon ke liye baadein bana lein .“


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7476
حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا ابو اسامة، عن بريد، عن ابي بردة، عن ابي موسى، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" إذا اتاه السائل، وربما قال: جاءه السائل او صاحب الحاجة، قال: اشفعوا فلتؤجروا، ويقضي الله على لسان رسوله ما شاء".
Hum se Muhammad bin al-Alaa ne bayan kiya , kaha hum se Abu Usamah ne bayan kiya , in se Burayd ne , in se Abu Burdah ne aur in se Abu Musa razi Allahu anhune bayan kiya ke jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas koi maangne wala aata ya koi zaroorat-mand aata to Aap salla Allahu alaihi wasallam farmate thay ke is ki sifarish karo taake tumhein bhi sawab mile , Allah apne Rasool ki zaban par wahi jaari karta hai jo chahta hai .


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7477
حدثنا يحيى، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، سمع ابا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يقل احدكم اللهم اغفر لي إن شئت ارحمني، إن شئت ارزقني، إن شئت وليعزم مسالته إنه يفعل ما يشاء لا مكره له".
Hum se Yahya ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Abd-ul-Razzaq ne bayan kiya , in se Mamar ne , in se Humam ne aur unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se suna ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”koi shakhs is tarah dua na kare ke Ae Allah! agar tu chahe to meri maghfirat kar , agar tu chahe to mujh par raham kar , agar tu chahe to mujhe rozi de , balkay pukhtagi ke saath sawal karna chahiye kyunke Allahjo chahta hai karta hai koi is par jabr karne wala nahi .“


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7478
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا ابو حفص عمرو، حدثنا الاوزاعي، حدثني ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن ابن عباس رضي الله عنهما، انه تمارى هو والحر بن قيس بن حصن الفزاري في صاحب موسى اهو خضر، فمر بهما ابي بن كعب الانصاري، فدعاه ابن عباس، فقال: إني تماريت انا وصاحبي هذا في صاحب موسى الذي سال السبيل إلى لقيه هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر شانه؟، قال: نعم، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" بينا موسى في ملإ من بني إسرائيل إذ جاءه رجل، فقال: هل تعلم احدا اعلم منك؟، فقال موسى: لا، فاوحي إلى موسى بلى عبدنا خضر، فسال موسى السبيل إلى لقيه، فجعل الله له الحوت آية، وقيل له: إذا فقدت الحوت، فارجع فإنك ستلقاه، فكان موسى يتبع اثر الحوت في البحر، فقال فتى موسى لموسى: ارايت إذ اوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما انسانيه إلا الشيطان ان اذكره؟ قال موسى: ذلك ما كنا نبغي، فارتدا على آثارهما قصصا فوجدا خضرا وكان من شانهما ما قص الله".
Hum se Abdullah bin Muhammad ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Abu Hafs Amr ne bayan kiya , in se Awzai ne bayan kiya in se Ibn Shihab ne bayan kiya , in se Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Masood ne bayan kiya aur in se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke woh aur Hur bin Qays bin Hisn al-Fazaari , Musa alaihissalam ke saathi ke baare mein ikhtilaf kar rahe thay ke kiya woh Khizhr alaihissalam hi thay . Itne mein Ubayy bin Kabb razi Allahu anhuka idhar se guzar hua aur Ibn Abbas raziAllahu anhuma ne unhein bulaya aur in se kaha ke main aur mera yeh saathi is baare mein shak mein hain ke Musa alaihissalam ke woh sahab kaun thay jin se mulaqat ke liye Musa alaihissalam ne raasta poochha thu . kiya Aap ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se is silsila mein koi hadees suni hai unhon ne kaha ke haan . Main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna hai . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Musa alaihissalam Bani Israeel ke ek majma mein thay ke ek shakhs ne aa kar poochha kiya Aap kisi aise shakhs ko jaante hain jo Aap se zyada ilm rakkhta ho ? Musa alaihissalam ne kaha ke nahi . Chunanche Aap par wahi nazil hui ke kyun nahi hamara banda Khizhr hai . Musa alaihissalam ne in se mulaqat ka raasta maloom kiya aur Allah Ta'ala ne is ke liye machhli ko nishan qarar diya aur Aap se kaha gaya ke jabtum machhli ko gum pao to laut jaana ke wahien in se mulaqat hu gi . Chunanche Musa alaihissalam machhli ka nishan darya mein dhoondne lage aur Aap ke saathi ne Aap ko bataya ke Aap ko maloom hai . Jab hum ne chattan par dera dala thu to wahien main machhli bhool gaya aur mujhe shaytan ne usay bhula diya . Musa alaihissalam ne kaha ke yeh jagah wahi hai jis ki talash mein hum sar-gardan hain pas woh donon apne qadmon ke nishanon par wapas laute aur unhon ne Khizhr alaihissalam ko pa liya in hi donon ka yeh qissa hai jo Allahne bayan farmaya .


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7479
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، وقال احمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ننزل غدا إن شاء الله بخيف بني كنانة حيث تقاسموا على الكفر يريد المحصب".
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Ibn Wahb ne bayan kiya , unhon ne kaha mujhko Yunus ne Ibn Shihab se khabar di , unhon ne Abu Salamah bin Abd-ur-Rahman se , unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhuse riwayat kiya , unhon ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se riwayat kiya ke Aap ne (Hajjat-ul-Wada ke mauqa par) farmaya ke hum kal In sha Allah Khaif , Banu Kinanah mein qiyam karein ge jahan ek zamana mein kuffar e Makkah ne kufr hi par qaim rehne ki aapas mein qasmein khayiein thien Aap ki murad Waadi e Muhas-sab se ku .


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7480
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن ابي العباس، عن عبد الله بن عمر، قال:" حاصر النبي صلى الله عليه وسلم اهل الطائف فلم يفتحها، فقال: إنا قافلون غدا إن شاء الله، فقال المسلمون: نقفل ولم نفتح، قال: فاغدوا على القتال، فغدوا، فاصابتهم جراحات، قال النبي صلى الله عليه وسلم: إنا قافلون غدا إن شاء الله فكان ذلك اعجبهم، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Hum se Abdullah bin Muhammad Musandi ne bayan kiya , kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne , unhon ne Amr bin Dinar ne , unhon ne Abu al-Aas (Saib bin Farookh) se , unhon ne Abdullah bin Umar raziAllahu anhuma se , unhon ne kaha Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Taif walon ko gher liya , is ko fatah nahi kiya . Aakhir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya kal Allahne chaha to hum Madinah ko laut chalein ge , is par Musalman bole wah hum fatah kiye baghair laut jayein , Aap ne farmaya ke aisa hai to phir kal sawere larayi shuru karo , subah ko Musalman larnay lage lekin (qila fatah nahi hua) Musalman zakhmi huay . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke subah ko Allahne chaha to hum Madinah laut chalein ge , is par Musalman khush huay , Musalmanon ka yeh haal dekh kar Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam muskuraye .


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain