Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَحْكَامِ
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
بَابُ هَلْ يَقْضِي الْحَاكِمُ أَوْ يُفْتِي وَهْوَ غَضْبَانُ:
Chapter. Can a judge give a judgement or a formal legal opinion while he is in an angry mood?
Show diacritics
Hadith Number: 7158
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا عبد الملك بن عمير، سمعت عبد الرحمن بن ابي بكرة، قال: كتب ابو بكرة إلى ابنه، وكان بسجستان، بان لا تقضي بين اثنين وانت غضبان، فإني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا يقضين حكم بين اثنين وهو غضبان".
`Hum se Adam ne bayan kiya, kaha hum se Shu'ba ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Malik bin Umair ne kaha ke mein ne Abdur Rahman ibn Abi Bakra se suna kaha ke Abu Bakra Radi Allahu Anhu ne apne larke (Ubaidullah) ko likha aur wo is waqt Sajistan mein thay ke do aadmiyon ke darmiyan faisla is waqt na karna jab tum gussa mein ho kyunke mein ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se suna hai ke koi saalis do aadmiyon ke darmiyan faisla is waqt na kare jab wo gussa mein ho.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7159
حدثنا محمد بن مقاتل، اخبرنا عبد الله، اخبرنا إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن ابي مسعود الانصاري، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله،" إني والله لاتاخر عن صلاة الغداة من اجل فلان مما يطيل بنا فيها، قال: فما رايت النبي صلى الله عليه وسلم قط اشد غضبا في موعظة منه يومئذ، ثم قال: يا ايها الناس إن منكم منفرين، فايكم ما صلى بالناس فليوجز، فإن فيهم الكبير والضعيف وذا الحاجة".
`Hum se Muhammad bin Muqatil ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah ne khabar di, kaha hum ko Ismail bin Abi Khalid ne khabar di, unhein Qais ibn Abi Hazim ne, un se Abu Masood Ansari Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke ek aadmi Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ke paas aaya aur arz kiya: ya Rasul Allah! mein wallah subah ki jama'at mein falan (Imam Mu'az bin Jabal ya Ubayy bin Ka'b Radi Allahu Anhuma) ki wajah se shirkat nahi kar pata kyunke wo hamare saath is namaz ko bahut lambi kar dete hain. Abu Masood Radi Allahu Anhu ne kaha ke mein ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ko wa'z o nasihat ke waqt is se zyada gazab-naak hota kabhi nahi dekha jaisa ke Aap is din thay. Phir Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya Ae logo! tum mein se baaz namaziyoon ko nafrat dilane wale hain, pas tum mein se jo shakhs bhi logon ko namaz parhaye ise ikhtisar karna chahiye kyunke jama'at mein boodhe, bacche aur zaroorat-mand sab hi hote hain.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7160
حدثنا محمد بن ابي يعقوب الكرماني، حدثنا حسان بن إبراهيم، حدثنا يونس، قال: حدثنا محمد هو الزهري، اخبرني سالم، ان عبد الله بن عمر اخبره، انه طلق امراته وهي حائض، فذكر عمر للنبي صلى الله عليه وسلم، فتغيظ عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال:"ليراجعها ثم ليمسكها حتى تطهر ثم تحيض فتطهر، فإن بدا له ان يطلقها فليطلقها".
`Hum se Muhammad bin Abi Yaqub al-Kirmani ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hassan bin Ibrahim ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yunus ne bayan kiya, Muhammad ne bayan kiya ke mujhe Salim ne khabar di, unhein Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne khabar di ke unhon ne apni biwi ko jab ke wo haalat-e-haiz mein theen (Aamna bint Ghaffar) talaq de di, phir Umar Radi Allahu Anhu ne is ka tazkira Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se kiya to Aap bahut khafa hue phir farmaya Unhein chahiye ke wo ruju kar lein aur unhein apne paas rakkhein, yahan tak ke jab wo paak ho jayein phir haiza hon aur phir paak hon tab agar chahe to ise talaq dede.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain