الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {أنزله بعلمه والملائكة يشهدون} :
Allah Taala ka (Surat An-Nisa mein) irshaad "Allah Taala ne is Quran ko jaan kar utaara hai".
Hadith Number: 7489
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن عبد الله بن ابي اوفى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الاحزاب:" اللهم منزل الكتاب، سريع الحساب، اهزم الاحزاب، وزلزل بهم"، زاد الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا ابن ابي خالد، سمعت عبد الله، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Qutaybah bin Saeed ne bayan kiya , kaha hum se Sufyan ne bayan kiya , in se Ismail bin Abi Khalid ne , in se Abdullah bin Abi Aufa razi Allahu anhune bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Ghazwa e Khandaq ke din farmaya ”Ae Allah! kitab Quran ke nazil karne wale , jald hisab lene wale , in dushman jama-aton ko shikast de aur in ke paon dagmaga de .“ Humaydi ne usay yun riwayat kiya ke hamase Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya , kaha hamase Ismail bin Abi Khalid ne bayan kiya aur unhon ne Abdullah bin Abi Aufa razi Allahu anhuse suna , kaha main ne Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam se suna .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2933
حدثنا احمد بن محمد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا إسماعيل بن ابي خالد، انه سمع عبد الله بن ابي اوفى رضي الله عنهما، يقول: دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الاحزاب على المشركين، فقال:" اللهم منزل الكتاب سريع الحساب، اللهم اهزم الاحزاب، اللهم اهزمهم وزلزلهم".
Hum se Ahmad Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah Bin Mubarak ne khabar di, unhein Ismail Bin Abi Khalid ne khabar di aur unhon ne Abdullah Bin Abi Aufa (Radi Allahu Anhu) se suna, aap bayan karte thay ke Ghazwah-e-Ahzab ke mauqe par Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ye dua ki thi «allhm mnzl alktab srye alhsab , allhm ahzm alahzab , allhm ahzmhm wzlzlhm» "Ae Allah! Kitab ke nazil karne wale (qayamat ke din) hisab bari surat se lene wale, ae Allah! Mushrikon aur kafiron ki jamaaton ko (jo musalmanon ka isteesal karne aayi hain) shikast de. Ae Allah! Unhein shikast de aur unhein jhanjhor kar rakh de."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4115
حدثنا محمد , اخبرنا الفزاري , وعبدة , عن إسماعيل بن ابي خالد , قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى رضي الله عنهما , يقول: دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم على الاحزاب , فقال:" اللهم منزل الكتاب سريع الحساب , اهزم الاحزاب , اللهم اهزمهم وزلزلهم.
Hum se Muhammad ne bayan kiya ‘ kaha hum ko Fazari aur Abdah ne khabar di ‘ un se Ismail Bin Abi Khalid ne bayan kiya ke mein ne Abdullah Bin Abi Aufa Radi Allahu Anhu se suna ‘ unhon ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne ahzab (afwaj-e-kuffar) ke liye (Ghazwa Khandaq ke mauqe par) bad-dua ki ”Ai Allah! Kitab ke nazil karne wale! Jaldi hisab lene wale! Kuffar ke lashkar ko shikast de. Ai Allah! Unhein shikast de. Ya Allah! In ki taqat ko mutazalzal kar de“
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6392
حدثنا ابن سلام، اخبرنا وكيع، عن ابن ابي خالد، قال: سمعت ابن ابي اوفى رضي الله عنهما، قال: دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم على الاحزاب، فقال:" اللهم منزل الكتاب سريع الحساب اهزم الاحزاب، اهزمهم وزلزلهم".
Hum se Ibn Salam ne bayan kiya, kaha hum ko Waki ne khabar di, unhein Ibn Abi Khalid ne, kaha main ne Ibn Abi Aufa razi Allahu anhuma se suna, kaha ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne Ahzab ke liye bad-dua ki «allaahumma munzhilal-kitaabi, saree-al-hisaabi, ihzimil-ahzhaaba, ihzimhum wa zalzhilhum» ”Ae Allah! Kitab ke nazil karne wale! Hisab jaldi lene wale! Ahzab ko (mushrikeen ki jama'aton ko, Ghazwa e Ahzab mein) shikast de, unhein shikast de-de aur unhein jhanjhorh de.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة