صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الفتن
Kitab: Fitnon ke bayan mein
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: الفتنة من قبل المشرق :
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka farmana "fitna mashriq ki taraf se uthe ga".
Hadith Number: 7094
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا ازهر بن سعد، عن ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر، قال: ذكر النبي صلى الله عليه وسلم:"اللهم بارك لنا في شامنا، اللهم بارك لنا في يمننا، قالوا: يا رسول الله، وفي نجدنا؟، قال: اللهم بارك لنا في شامنا، اللهم بارك لنا في يمننا، قالوا: يا رسول الله، وفي نجدنا؟، فاظنه قال في الثالثة: هناك الزلازل والفتن، وبها يطلع قرن الشيطان".
`Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Azhar bin Saad ne bayan kiya, un se Ibn Aun ne bayan kiya, un se Nafi' ne bayan kiya, un se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Ae Allah! hamare mulk Sham mein humein barkat de, hamare Yaman mein humein barkat de.“ Sahabah ne arz kiya aur hamare Najd mein? Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne phir farmaya ”Ae Allah hamare Sham mein barkat de, humein hamare Yaman mein barkat de.“ Sahabah ne arz ki aur hamare Najd mein? Mera guman hai ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne teesri martaba farmaya ”Wahan zalzale aur fitne hain aur wahan shaitan ka seeng tulu ho ga.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1037
حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا حسين بن الحسن، قال: حدثنا ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال:" اللهم بارك لنا في شامنا وفي يمننا، قال: قالوا: وفي نجدنا، قال: قال: اللهم بارك لنا في شامنا وفي يمننا، قال: قالوا: وفي نجدنا، قال: قال: هناك الزلازل والفتن وبها يطلع قرن الشيطان".
Mujh se Muhammad bin Muthanna ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Husain bin Hasan ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdullah bin Awn ne byaan kiya , in se Nafi ne byaan kiya , in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne farmaya ay Allah! hamare Shaam aur Yemen par barkat nazil farma . Is par logun ne kaha aur hamare Najd ke liye bhi barkat ki dua kijiye lekin Aap ne phir wahi kaha ”ay Allah! hamare Shaam aur Yemen par barkat nazil farma“ phir logun ne kaha aur hamare Najd mein? To Aap ne farmaya ke wahan to zalzale aur fitne hon ge aur Shaitan ka seeng wahi se tuloo hoga .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2130
حدثني عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" اللهم بارك لهم في مكيالهم، وبارك لهم في صاعهم، ومدهم يعني اهل المدينة".
Mujh se Abdullah Bin Muslimah Qanabi ne bayan kiya, kaha ke hum se Imam Malik ne bayan kiya, un se Ishaq Bin Abdullah Bin Abi Talha ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, Ae Allah! unhein un ke paimanon mein barkat de, Ae Allah! unhein un ke saa aur mudd mein barkat de. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki murad ahl-e-Madinah thay
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6714
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" اللهم بارك لهم في مكيالهم، وصاعهم، ومدهم".
Hum se Abdullah bin Yusuf Taneesi ne bayan kiya , unhon ne kaha hamain Imam Malik ne khabar di , unhein Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Ae Allah! In ke «kayl» paimane mein in ke Saa aur in ke Mudd mein barkat ata farma .“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7331
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" اللهم بارك لهم في مكيالهم، وبارك لهم في صاعهم ومدهم"، يعني: اهل المدينة.
`Hum se Abdullah bin Maslama ne bayan kiya, un se Imam Malik ne, un se Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha ne aur un se Anas bin Malik Radi Allahu Anhu ne ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Ae Allah! in Madinah walon ke paimana mein unhein barkat de aur un ke saa' aur mudd mein unhein barkat de.“ Aap صلی اللہ علیہ وسلم ki murad ahl-e-Madinah (ke saa' o mudd) se thi (Madni saa' aur mudd ko bhi tareekhi azmat hasil hai).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة