Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب استتابة المرتدين
Kitab: Baghiyon aur murtadon se tauba karane ka bayan
باب إذا عرض الذمي وغيره بسب النبى صلى الله عليه وسلم ولم يصرح نحو قوله السام عليك:
Agar zimmi kaafir ya koi aur ishaare kanaaye mein Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ko bura kahe jaise Yahood Nabi Karim ke zamane mein (As-salaam alaikum ke badle) As-saam alaik kehte the.
Show diacritics
Hadith Number: 6926
حدثنا محمد بن مقاتل ابو الحسن، اخبرنا عبد الله، اخبرنا شعبة، عن هشام بن زيد بن انس بن مالك، قال: سمعت انس بن مالك، يقول:" مر يهودي برسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: السام عليك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعليك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اتدرون ما يقول؟ قال: السام عليك، قالوا: يا رسول الله، الا نقتله؟، قال: لا، إذا سلم عليكم اهل الكتاب، فقولوا وعليكم".
Hum se Muhammad bin Muqatil Abu al-Hasan Marwazi ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah bin Mubarak ne khabar di, kaha hum ko Shubah bin Hajjaj ne, unhon ne Hisham bin Zayd bin Anas se, woh kehte thay main ne apne dada Anas bin Malik razi Allahu anhu se suna, woh kehte thay ke ek Yahudi Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas se guzra kehne laga «as-saamu alayka» yanitum maro. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jawab mein sirf «wa alayka» kaha (tu bhi mare ga) phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne sahabah razi Allahعنہم se farmaya ke tum ko maloom hua, is ne kiya kaha? Is ne «as-saamu alayka» kaha. Sahabah ne arz kiya: ya Rasool Allah! (hukm ho to) is ko maar daalein. Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya, nahi. Jab kitab wale Yahood aur Nasara tum ko salam kiya karein to tum bhi yahi kaha karo «wa alaykum» .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6030
حدثنا محمد بن سلام، اخبرنا عبد الوهاب، عن ايوب، عن عبد الله بن ابي مليكة، عن عائشة رضي الله عنها، ان يهود اتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: السام عليكم، فقالت عائشة: عليكم ولعنكم الله وغضب الله عليكم، قال:" مهلا يا عائشة عليك بالرفق وإياك والعنف والفحش" قالت: اولم تسمع ما قالوا! قال:" اولم تسمعي ما قلت، رددت عليهم فيستجاب لي فيهم، ولا يستجاب لهم في".
Hum se Muhammad bin Salam ne bayan kiya, kaha hum ko Abd-ul-Wahhab Saqafi ne khabar di, unhein Ayub Sakhtiyani ne, unhein Abdullah bin Abi Mulaykah ne aur unhein Aisha razi Allahu anha ne ke kuch Yahudi Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ke yahan aaye aur kaha «as-saamu alaykum» (tum par maut aaye) is par Aisha razi Allahu anha ne kaha «alaykum, wa laanakum-ullahu, wa ghadib-allahu alaykum» ke tum par bhi maut aaye aur Allah ki tum par lanat ho aur is ka ghazab tum par nazil ho. Lekin Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya, (thehro) Aisha! Tumhein narm-khooi ikhtiyar karne chahiye sakhti aur bad-zabani se bachna chahiye. Aisha razi Allahu anha ne arz kiya: ya Rasool اللہ! Aap ne in ki baat nahi suni, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke tum ne unhein mera jawab nahi suna, main ne in ki baat unhi par lauta di aur in ke haq mein meri bad-dua qabool ho jaye gi. Lekin mere haq mein in ki bad-dua qabool hi na ho gi.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6257
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا سلم عليكم اليهود فإنما يقول احدهم: السام عليك، فقل: وعليك".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Abdullah bin Dinar ne aur in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya jab tumhein Yahudi salam karein aur agar in mein se koi «as-saamu alayka» kahe to tum is ke jawab mein sirf «wa alayka» (aur tumhein bhi) keh diya karo.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6258
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا هشيم، اخبرنا عبيد الله بن ابي بكر بن انس، حدثنا انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا سلم عليكم اهل الكتاب، فقولوا: وعليكم".
Hum se Usman bin Abi Shaybah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hushaim ne bayan kiya, unhein Abdullah bin Abi Bakr bin Anas ne khabar di, in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya jab Ahl e Kitab tumhein salam karein to tum is ke jawab mein sirf «wa alaykum» kaho.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6928
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، ومالك بن انس، قالا: حدثنا عبد الله بن دينار، قال: سمعت ابن عمر رضي الله عنهما، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اليهود إذا سلموا على احدكم إنما يقولون: سام عليك، فقل عليك".
Hum se Musaddad ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Yahya bin Saeed Qattan ne bayan kiya , in se Ubaidullah ne bayan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Nafi ne bayan kiya , aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Shighaar se mana farmaya . Main ne Nafi se poochha Shighaar kya hai ? Unhon ne kaha yeh ke koi shakhs baghair mahar kisi ki larki se nikah karta hai ya is se baghair mahar ke apni larki ka nikah karta hai pas is ke siwa koi mahar muqarrar na ho aur baaz logon ne kaha agar kisi ne hila kar ke nikah e Shighaar kar liya to nikah ka aqd durust ho ga aur shart laghw ho gi (aur har ek ko mahar e misl aurat ka ada karna ho ga) aur haan baaz logon ne muta mein kaha hai ke wahan nikah bhi fasid hai aur shart bhi batil hai aur baaz Hanafiya yeh kehte hain ke muta aur Shighaar donon jaiz hon ge aur shart batil ho gi .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة