صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب صفة الجنة والنار:
Jannat o Jahannam ka bayaan.
Hadith Number: 6546
حدثنا عثمان بن الهيثم، حدثنا عوف، عن ابي رجاء، عن عمران، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اطلعت في الجنة، فرايت اكثر اهلها الفقراء، واطلعت في النار، فرايت اكثر اهلها النساء".
Hum se Usman bin Haysam ne bayan kiya , kaha hum se Auf bin Abi Jameela ne bayan kiya , in se Abu Rajaa Imran Ataridi ne , in se Imran bin Husain razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne bayan kiya ke main ne jannat mein jhaank kar dekha to wahan rehne wale aksar ghareeb log thay aur main ne jahannum mein jhaank kar dekha (Shab e Meraj mein) to wahan auratein thien .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3241
حدثنا ابو الوليد، حدثنا سلم بن زرير، حدثنا ابو رجاء، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اطلعت في الجنة فرايت اكثر اهلها الفقراء، واطلعت في النار فرايت اكثر اهلها النساء".
Hum se Abu-ul-Waleed ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Salam Bin Zureer ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abu Raja ne bayan kiya aur un se Imran Bin Husain (Radi Allahu Anhuma) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Mein ne Jannat mein jhaank kar dekha to jannatiyon mein ziyadati ghareebon ki nazar aayi aur mein ne Dozakh mein jhaank kar dekha to dozakhiyon mein kasrat auraton ki nazar aayi."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5196
حدثنا مسدد، حدثنا إسماعيل، اخبرنا التيمي، عن ابي عثمان، عن اسامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" قمت على باب الجنة، فكان عامة من دخلها المساكين واصحاب الجد محبوسون غير ان اصحاب النار قد امر بهم إلى النار، وقمت على باب النار فإذا عامة من دخلها النساء".
Hum se Musaddad ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Ismail ne byaan kiya , kaha ke hamain ko Taymi ne khabar di , unhein Abu Usman ne , unhein Usamah razi Allahu anhu ne aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main jannat ke darwaza par khara hua to is mein dakhil hone walon ki aksariyat ghareebon ki thi . Maldar (jannat ke darwaze par hisab ke liye) rok liye gaye thay albatta jahannum walon ko jahannum mein jaane ka hukm de diya gaya thu aur main jahannum ke darwaze par khara hua to is mein dakhil hone wali zyada auratein thien .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5198
حدثنا عثمان بن الهيثم، حدثنا عوف، عن ابي رجاء، عن عمران، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اطلعت في الجنة فرايت اكثر اهلها الفقراء، واطلعت في النار فرايت اكثر اهلها النساء". تابعه ايوب، وسلم بن زرير.
Hum se Usman bin Haisham ne byaan kiya , kaha hum se Auf ne byaan kiya , in se Abu Hazim ne , un se Imran ne aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main ne jannat mein jhaank kar dekha to is ke aksar rehne wale ghareeb log thay aur main ne dozakh mein jhaank kar dekha to is ke andar rehne wali aksar auratein thien . Is riwayat ki mutabia't Abu Ayub aur Salm bin Zareer ne ki hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6449
حدثنا ابو الوليد، حدثنا سلم بن زرير، حدثنا ابو رجاء، عن عمران بن حصين رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اطلعت في الجنة، فرايت اكثر اهلها الفقراء، واطلعت في النار، فرايت اكثر اهلها النساء"، تابعه ايوب، وعوف، وقال صخر، وحماد بن نجيح، عن ابي رجاء، عن ابن عباس.
Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya , kaha hum se Salam bin Zhureer ne bayan kiya , kaha hum se Abu Rajaa Imran bin Tameem ne bayan kiya , in se Imran bin Husain razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”main ne jannat mein jhaanka to is mein rehne wale aksar ghareeb log thay aur main ne dozakh mein jhaanka to is ki rehne waliyaan aksar auratein thien .“ Abu Rajaa ke saath is hadees ko Ayub Sakhtiyani aur Auf Aarabi ne bhi riwayat kiya hai aur Sakhr bin Juwayriyah aur Hammad bin Najeeh donon is hadees ko Abu Rajaa se , unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se riwayat kiya .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6547
حدثنا مسدد، حدثنا إسماعيل، اخبرنا سليمان التيمي، عن ابي عثمان، عن اسامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" قمت على باب الجنة، فكان عامة من دخلها المساكين، واصحاب الجد محبوسون، غير ان اصحاب النار قد امر بهم إلى النار، وقمت على باب النار، فإذا عامة من دخلها النساء".
Hum se Musaddad bin Musarhad ne bayan kiya , kaha hum se Ismail bin Ibrahim ne bayan kiya , kaha hum se Sulayman Taymi ne bayan kiya , unhein Abu Usman Nahdi ne , unhein Usamah bin Zayd razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”main jannat ke darwaze par khara hua to wahan aksar dakhil hone wale muhtaj log thay aur mehnat mazdoori karne wale thay aur maaldar log ek taraf roke gaye hain , in ka hisab lene ke liye baqi hai aur jo log dozakhi thay woh to dozakh ke liye bhej diye gaye aur main ne jahannum ke darwaze par khare ho kar dekha to is mein aksar dakhil hone wali auratein thien .“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة