صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب الوصاة بالنساء:
Bab: Auraton se achha sulook karne ke bare mein wasiyyat-e-Nabawi ka bayan.
Hadith Number: 5185
حدثنا إسحاق بن نصر، حدثنا حسين الجعفي، عن زائدة، عن ميسرة، عن ابي حازم، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره.
Hum se Ishaq bin Nasr ne byaan kiya, kaha hum se Husain Jaf-ee ne byaan kiya, un se Za'ida ne, un se Maysarah ne un se Abu al-Hazim ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo shakhs Allah aur Qayamat ke din par iman rakhta ho woh apne parosi ko takleef na pahunchaye aur main tumhein. (baqiya agli hadees dekhein).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6136
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا ابن مهدي، حدثنا سفيان، عن ابي حصين، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليصمت".
Hum se Abdullah bin Muhammad ne bayan kiya, kaha ke hum se Ibn Mahndi ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, in se Abu Haseen ne, in se Abu Salih ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jo shakhs Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta ho, is par lazim hai ke apne parosi ko takleef na de, jo shakhs Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta ho, is par lazim hai ke apne mehman ki izzat kare aur jo shakhs Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta ho, is par lazim hai ke bhali baat kahe warna chup rahe.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6018
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ابو الاحوص، عن ابي حصين، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليصمت".
Hum se Qutaybah bin Saeed ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abu al-Ahwas ne bayan, in se Abu Haseen ne, in se Abu Salih ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jo koi Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta ho woh apne parosi ko takleef na pahunchaye aur jo koi Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta ho woh apne mehman ki izzat kare aur jo koi Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta ho woh achhi baat zaban se nikale warna khamosh rahe.“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6475
حدثني عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرا او ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليكرم ضيفه".
Mujh se Abd-ul-Aziz bin Abdullah ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Ibrahim bin Saad ne bayan kiya , in se Ibn Shihab ne bayan kiya , in se Abu Salamah ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jo koi Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta hai usay chahiye ke achhi baat kahe warna khamosh rahe aur jo koi Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta hai woh apne parosi ko takleef na pahunchaye aur jo koi Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta ho woh apne mehman ki izzat kare .“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة