صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
Kitab: Is bayan mein ke makhlooq ki paidaish kyonkar shuru hui
باب خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال:
Bab: Musalman ka behtareen maal bakriyan hain jin ko charane ke liye paharon ki chotiyon par phirta rahe.
Hadith Number: 3311
فلقيت ابا لبابةفاخبرني ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تقتلوا الجنان إلا كل ابتر ذي طفيتين فإنه يسقط الولد ويذهب البصر فاقتلوه".
Phir meri mulaqat ek din Abu Lubaba (Radi Allahu Anhu) se hui, to unhon ne mujhe khabar di ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Patle ya safaid sanpon ko na mara karo. Albatta dumm-kate hue saanp ko jis par do safaid dhariyan hoti hain is ko maar dalo, kyunke ye itna zehrila hai ke hamila ke hamal ko gira deta hai aur aadmi ko andha bana deta hai."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3298
قال عبد الله: فبينا انا اطارد حية لاقتلها فناداني ابو لبابة لا تقتلها، فقلت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد امر بقتل الحيات، قال: إنه نهى بعد ذلك عن ذوات البيوت وهي العوامر.
Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne kaha ke ek martaba mein ek saanp ko maarne ki koshish kar raha tha ke mujh se Abu Lubaba (Radi Allahu Anhu) ne pukar kar kaha ke ise na maaro, mein ne kaha ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne to sanpon ke maarne ka hukm diya tha. Unhon ne bataya ke baad mein phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne gharon mein rehne wale sanpon ko jo jin hote hain dafatan maar dalne se mana farmaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3299
وقال: عبد الرزاق، عن معمر فرآني ابو لبابة او زيد بن الخطاب، وتابعه يونس، وابن عيينة، وإسحاق الكلبي، والزبيدي، وقال صالح، وابن ابي حفصة، وابن مجمع: عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر رآني ابو لبابة وزيد بن الخطاب.
Aur Abdur Razzaq ne bhi is hadees ko Ma'mar se riwayat kiya, is mein yun hai ke mujh ko Abu Lubaba (Radi Allahu Anhu) ne dekha ya mere chacha Zaid Bin Khattab ne aur Ma'mar ke sath is hadees ko Yunus aur Ibn Uyaina aur Ishaq Kalbi aur Zubaida ne bhi Zuhri se riwayat kiya aur Salih aur Salim se, unhon ne Ibn Abi Hafsa aur Ibn Mujamma ne bhi Zuhri se unhon ne Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) se is mein yun hai ke mujh ko Abu Lubaba aur Zaid Bin Khattab (dono) ne dekha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3308
حدثنا عبيد بن إسماعيل، حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" اقتلوا ذا الطفيتين فإنه يلتمس البصر ويصيب الحبل".
Hum se Ubaid Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abu Usama ne bayan kiya, un se Hisham ne, un se un ke walid ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jis saanp ke sarr par do nuqte hote hain, unhein maar dala karo, kyunke wo andha bana dete hain aur hamal ko bhi nuqsan pahunchate hain." Abu Usama ke sath is ko Hammad Bin Salama ne bhi riwayat kiya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3309
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن هشام، قال: حدثني ابي، عن عائشة، قالت: امر النبي صلى الله عليه وسلم" بقتل الابتر، وقال: إنه يصيب البصر ويذهب الحبل".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Qattan ne bayan kiya, un se Hisham ne bayan kiya, un se un ke walid ne bayan kiya aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne dumm-bareeda saanp ko maar dalne ka hukm diya aur farmaya ke ye aankhon ko nuqsan pahunchata hai aur hamal ko saaqit kar deta hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3313
فحدثه ابو لبابة، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" نهى عن قتل جنان البيوت فامسك عنها".
Phir un se Abu Lubaba (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne gharon ke patle ya safaid sanpon ko maarne se mana farmaya hai to unhon ne maarna chhod diya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4017
حتى حدثه ابو لبابة البدري، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن قتل جنان البيوت , فامسك عنها".
Lekin jab Abu Lubaba Bashir Bin Abdul Munzir Radi Allahu Anhu ne jo Badr ki larai mein shareek thay, in se bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne ghar mein nikalne wale saanp ke marne se mana farmaya tha to unhon ne bhi ise maarna chor diya tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة