Hum se Abu-ul-Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Muhajir Abu-ul-Hasan ne bayan kiya ke mein ne Zaid Bin Wahb se suna, unhon ne bayan kiya ke mein ne Abu Zarr (Radi Allahu Anhu) se suna wo bayan karte thay ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ek safar mein thay (jab Bilal Radi Allahu Anhu zuhar ki azan dene utthe to) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke waqt zara thanda ho lene do, phir dobara (jab wo azan ke liye utthe to phir) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein yahi hukm diya ke waqt aur thanda ho lene do, yahan tak ke teelon ke neeche se sayah dhal gaya, is ke baad Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke namaz thande waqt auqat mein parha karo, kyunke garmi ki shiddat jahannum ki bhaap se paida hoti hai
.

Hum se Ayyub bin Sulaiman Madani ne bayan kiya , kaha hum se Abu Bakr Abdul Hameed bin Abi Uwais ne Sulaiman bin Bilal ke wastay se ke Saleh bin Kaisan ne kaha ke hum se Araj Abdur Rahman waghera ne hadees bayan ki . Woh Abu Hurairah raziyallahu anhu se riwayat karte thay aur Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma ke maula Nafi Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma se is hadees ki riwayat karte thay ke un dono sahaba raziyallahu anhuma ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam se riwayat ki ke aap salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya jab garmi taiz ho jaye to namaz ko thande waqt mein parho , kyunke garmi ki taizi jahannam ki aag ki bhaap se hoti hai .

Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya , kaha hum se Ghundar Muhammad bin Jafar ne bayan kiya , un se Shoba bin Hajjaj ne Muhajir Abul Hasan ki riwayat se bayan kiya , unhon ne Zaid bin Wahb Hamdani se suna . Unhon ne Abu Dharr raziyallahu anhu se ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ke moazzin Bilal ne zuhr ki azan di to aap salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke thanda kar , thanda kar , ya yeh farmaya ke intizar kar , intizar kar , aur farmaya ke garmi ki taizi jahannam ki aag ki bhaap se hai . Is liye jab garmi sakht ho jaye to namaz thande waqt mein parha karo , phir zuhr ki azan is waqt kahi gayi jab hum ne telon ke saaye dekh liye .

Dozakh ne apne Rab se shikayat ki ke aye mere Rab! aag ki shadeed ki wajah se mere baaz hissay ne baaz hissay ko kha liya hai is par Allah Taala ne isay do saans lene ki ijazat di , ek saans jare mein aur ek saans garmi mein . Ab intihai sakht garmi aur sakht sardi jo tum log mehsoos karte ho woh isi se paida hoti hai .

Hum se Umar bin Hafs bin Ghiyath ne bayan kiya kaha mujh se mere walid ne bayan kiya , kaha hum se Amash ne bayan kiya , kaha ke hum se Abu Saleh Dhakwan ne Abu Saeed Khudri raziyallahu anhu ke wastay se bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke garmi ke mausam mein zuhr ko thande waqt mein parha karo , kyunke garmi ki shadeed jahannam ki bhaap se paida hoti hai . Is hadees ki mutabiat Sufyan Thauri , Yahya aur Abu Awana ne Amash ke wastay se ki hai .

Hum se Adam bin Abi Iyas ne bayan kiya , kaha hum se Bani Taim Allah ke ghulam Muhajir Abul Hasan ne bayan kiya , kaha ke mein ne Zaid bin Wahb Jahni se suna , woh Abu Dharr Ghifari raziyallahu anhu se naql karte thay ke unhon ne kaha ke hum ek safar mein Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ke sath thay . Moazzin ne chaha ke zuhr ki azan de . Lekin aap salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke waqt ko thanda hone do , moazzin ne thori der baad phir chaha ke azan de , lekin aap salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke thanda hone do . Jab hum ne tele ka saya dhala hua dekh liya . tab azan kahi gayi phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke garmi ki taizi jahannam ki bhaap ki taizi se hai . Is liye jab garmi sakht ho jaya kare to zuhr ki namaz thande waqt mein parha karo . Ibn Abbas raziyallahu anhuma ne farmaya yatfiyau ka lafz jo Surah An-Nahl mein hai ke mani tatmeel jhukna , mail hona hain .

Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya , kaha ke hum se Shoba ne Muhajir Abul Hasan se bayan kiya , unhon ne Zaid bin Wahb se , unhon ne Abu Dharr Ghifari raziyallahu anhu se , unhon ne kaha ke hum Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ke sath ek safar mein thay . Moazzin ne azan deni chahi to aap salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya thanda hone de . Phir moazzin ne azan deni chahi to aap salla Allahu alaihi wa sallam ne phir yahi farmaya ke thanda hone de . Yahan tak ke saya telon ke barabar ho gaya . Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke garmi ki shadeed dozakh ki bhaap se paida hoti hai .

Hum se Muhammad bin Abi Bakr Muqaddami ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Hurmi bin Umarah ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abu Khaldah jin ka naam Khalid bin Dinar hai , ne byaan kiya ke main ne Anas bin Malik razi Allahu anhu se suna , aap ne farmaya ke agar sardi zyadah parti to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam namaaz sawere parh lete . Lekin jab garmi zyadah hoti to thanday waqt namaaz parhte . Aap ki muraad juma ki namaaz se thi . Yunus bin Bukayr ne kaha ke hamein Abu Khaldah ne khabar di . Unhon ne sirf namaaz kaha . Juma ka zikr nahin kiya aur Bishr bin Thaabit ne kaha ke hum se Abu Khaldah ne byaan kiya ke ameer ne hamein juma ki namaaz parhayi . Phir Anas razi Allahu anhu se poocha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam zuhr ki namaaz kis waqt parhte the ?

Hum se Muhammad Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Thauri ne bayan kiya, un se Aamash ne, un se Zakwan ne aur un se Abu Said Khudri (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Namaz thande waqt mein parha karo, kyunke garmi ki shiddat jahannum ki bhaap se paida hoti hai."
.