Hum se Qutaiba ne bayan kiya, kaha hum se Ismail Bin Jafar ne bayan kiya, un se Humaid ne aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab hamare sath mil kar ghazwah karte thay
.

Hum se Yaqub bin Ibrahim ne bayan kiya, kaha hum se Ismail bin Aliyyah ne ke kaha humein Abdul Aziz bin Suhaib ne Anas bin Malik Razi Allah Anhu se riwayat kar ke ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Ghazwa-e-Khaibar mein tashreef le gaye. Hum ne wahan fajr ki namaz andhere hi mein padhi. Phir Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam sawar hue. Aur Abu Talhah bhi sawar hue. Main Abu Talhah ke peeche baitha hua tha. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne apni sawari ka rukh Khaibar ki galiyon ki taraf kar diya. Mera ghutna Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki raan se chhoo jata tha. Phir Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne apni raan se tehband ko hataya. Yahan tak ke main Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki shaffaf aur safaid raanon ki safaidi aur chamak dekhne laga. Jab Aap Khaibar ki basti mein dakhil hue, to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya «Allahu Akbar» Allah sab se bada hai, Khaibar barbad ho gaya, jab hum kisi qaum ke aangan mein utar jayen to draye hue logon ki subah manhoos ho jati hai. Aap ne yeh teen martaba farmaya, us ne kaha ke Khaibar ke Yahudi log apne kaamon ke liye bahar nikle hi thay ke woh chilla uthe Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) aan pahunche. Aur Abdul Aziz rawi ne kaha ke baaz Anas Razi Allah Anhu se riwayat karne wale hamare saathiyon ne «wal-khamees» ka lafz bhi naqal kiya hai (yani woh chilla uthe ke Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam lashkar le kar pahunch gaye) pas hum ne Khaibar lad kar fatah kar liya aur qaidi jama kiye gaye. Phir Dihyah Razi Allah Anhu aaye aur arz ki ke Ya Rasool Allah! Qaidiyon mein se koi baandi mujhe inayat kijiye, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke jao koi baandi le lo. Unhon ne Safiyyah bint Huyai ko le liya. Phir ek shakhs Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua aur arz ki Ya Rasool Allah! Safiyyah jo Quraizah aur Nazeer ke sardar ki beti hain, unhein Aap ne Dihyah ko de diya. Woh to sirf Aap hi ke liye munasib thin. Is par Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke Dihyah ko Safiyyah ke sath bulao, woh laye gaye. Jab Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne unhein dekha to farmaya ke qaidiyon mein se koi aur baandi le lo. Rawi ne kaha ke phir Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Safiyyah ko aazad kar diya aur unhein apne nikah mein le liya. Sabit Bunani ne Anas Razi Allah Anhu se poocha ke Abu Hamzah! Un ka mahr Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne kya rakkha tha? Anas Razi Allah Anhu ne farmaya ke khud unhein ki aazadi un ka mahr tha aur isi par Aap ne nikah kiya. Phir raste hi mein Umm-e-Sulaim Razi Allah Anha (Anas Razi Allah Anhu ki walda) ne unhein dulhan banaya aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke paas raat ke waqt bheja. Ab Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam dulha thay, is liye Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke jis ke paas bhi kuch khane ki cheez ho to yahan laye. Aap ne ek chamre ka dastar khwan bichaya. Baaz sahaba khajur laye, baaz ghee, Abdul Aziz ne kaha ke mera khayal hai Anas Razi Allah Anhu ne sattu ka bhi zikr kiya. Phir logon ne un ka halwa bana liya. Yeh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ka walima tha.

Hum se Qutaiba bin Saeed ne bayan kiya , kaha hum se Ismail bin Jafar Ansari ne Humaid se bayan kiya , unhon ne Anas raziyallahu anhu se unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam se ke jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam humein sath le kar kahin jihad ke liye tashreef le jate , to foran hi hamla nahi karte thay . Subah hoti aur phir aap intizar karte agar azan ki awaz sun lete to hamla ka irada tark kar dete aur agar azan ki awaz na sunai deti to hamla karte thay . Anas raziyallahu anhu ne kaha ke hum Khaibar ki taraf gaye aur raat ke waqt wahan pohanche . Subah ke waqt jab azan ki awaz nahi sunai di to aap apni sawari par baith gaye aur mein Abu Talha raziyallahu anhu ke peechay baith gaya . Chalne mein mere qadam Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ke qadam mubarak se chhoo chhoo jate thay . Anas raziyallahu anhu ne kaha ke Khaibar ke log apne tokron aur kodalon ko liye hue apne kaam kaaj ko bahar nikle . To unhon ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ko dekha , aur chilla uthe ke Muhammad wallah Muhammad salla Allahu alaihi wa sallam poori fauj samet aa gaye . Anas raziyallahu anhu ne kaha ke jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne unhein dekha to aap ne farmaya Allahu Akbar , Allahu Akbar Khaibar par kharabi aa gayi . Beshak jab hum kisi qoum ke maidan mein utar jayen to daraye hue logon ki subah buri ho gi .

Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Hammad bin Zayd ne byaan kiya , un se Abdul Aziz bin Suhayb aur Sabit Bunani ne , byaan kiya un se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne subah ki namaaz andhere hi mein parha di , phir sawaar hue (phir Aap salla Allahu alaihi wasallam Khaybar pahunch gaye aur wahan ke yahudiyon ko Aap ke aane ki ittela ho gayi) aur farmaya «Allahu Akbar» Khaybar par barbadi aa gayi . Hum to jab kisi qaum ke aangan mein utar jayein to daraye hue logon ki subah manhoos hogi . Is waqt Khaybar ke yahudi galiyon mein yeh kehte hue bhaag rahe thay ke Muhammad salla Allahu alaihi wasallam lashkar samait aa gaye . Raawi ne kaha ke (riwayat mein) lafz «Khamees» lashkar ke maani mein hai . Aakhir Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko fatah hui . Larne wale jawan qatal kar diye gaye , auraten aur bachay qaid hue . Ittefaq se Safiyah , Dihyah Kalbi ke hissa mein aayein . Phir Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko milein aur Aap salla Allahu alaihi wasallam ne un se nikah kiya aur aazadi un ka mahr qarar paya . Abdul Aziz ne Sabit se poocha: Abu Muhammad! kya tum ne Anas razi Allahu anhu se daryaft kiya tha ke Safiyah ka mahr Aap salla Allahu alaihi wasallam ne muqarrar kiya tha unhon ne jawab diya ke khud unhein ko un ke mahr mein de diya tha . Kaha ke Abu Muhammad is par muskura diye .

(doosri sanad) Hum se Abdullah Bin Maslama ne bayan kiya, in se Imam Malik ne, in se Humaid ne aur in se Anas (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) raat mein Khaibar tashreef le gaye aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki aadat thi ke jab kisi qaum tak raat ke waqt pahunche to subah se pehle un par hamla nahi karte thay. Jab subah hui to yahudi apne phaware aur tokre le kar bahar (khetoon mein kaam karne ke liye) nikle. Jab unhon ne Islami lashkar ko dekha to cheekh pare Muhammad wallah Muhammad lashkar samait aa gaye. Par Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, Allah ki zat sab se bari hai. Ab Khaibar to kharab ho gaya ke jab hum kisi qaum ke maidan mein mujahidana utar aate hain to (kuffar se) daraye hue logon ki subah manhoos ho jati hai
.

Hum se Abdullah Bin Muhammad Musnadi ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, in se Ayyub Sakhtiyani ne, in se Muhammad Bin Sireen ne aur in se Anas (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke subah hui to Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) Khaibar mein dakhil thay. Itne mein wahan ke rehne wale (yahudi) phaware apni gardanon par liye hue nikle. Jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko (ma Aap ke lashkar ke) dekha to chilla utthe ke ye Muhammad lashkar ke sath (aa gaye) Muhammad lashkar ke sath, Muhammad lashkar ke sath! (Sallallahu Alaihi Wasallam) chunancha wo sab bhag kar qila mein panah-guzeen ho gaye. Is waqt Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne hath uthaye aur nara-e-takbeer buland farmaya, sath hi irshad hua ke Khaibar to tabah ho chuka. Ke jab kisi qaum ke aangan mein hum utar aate hain to daraye hue logon ki subah buri ho jati hai. Aur Anas (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke hum ko gadhe mil gaye, aur hum ne unhein zibah kar ke pakana shuru kar diya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke munadi ne ye pukara ke Allah aur us ke Rasul tumhein gadhe ke gosht se mana karte hain. Chunancha handiyon mein jo kuch tha sab ulat diya gaya. Is riwayat ki mutabiat Ali ne Sufyan se ki hai ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne donon hath uthaye thay
.

Hum se Ali bin Abdullah ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyainah ne bayan kiya, kaha hum se Ayub Sakhtiyani ne bayan kiya, un se Muhammad bin Sireen ne aur un se Anas bin Malik Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam Khaibar mein subah savere hi pahunch gaye. Khaibar ke Yahudi is waqt apne phaware le kar (kheton mein kaam karne ke liye) ja rahe thay ke unhon ne Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ko dekha aur yeh kehte hue ke Muhammad lashkar le kar aa gaye, woh qila ki taraf bhage. Is ke baad Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne apne hath utha kar farmaya "Allahu Akbar Khaibar to barbad hua ke jab hum kisi qoum ke maidan mein (jang ke liye) utar jate hain to phir draye hue logon ki subah buri ho jati hai."

Hum se Abdullah Bin Yusuf Tannisi ne bayan kiya ‘ kaha hum ko Imam Malik Rahimahullah ne khabar di ‘ unhein Humaid Taweel ne aur unhein Anas Radi Allahu Anhu ne ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Khaibar raat ke waqt pahunche. Aap ka qayida tha ke jab kisi qaum par hamla karne ke liye raat ke waqt mauqe par pahunchte to furan hi hamla nahi karte balkey subah ho jati jab karte. Chunancha subah ke waqt yahoodi apne kulhare aur tokre le kar bahar nikle lekin jab unhon ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ko dekha to shor karne lage ke Muhammad ‘ Allah ki qasam! Muhammad lashkar le kar aa gaye. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke Khaibar barbad hua ‘ hum jab kisi qaum ke maidan mein utar jate hain to daraye hue logon ki subah buri ho jati hai
.

Hum se Sulaiman Bin Harb ne bayan kiya ‘ kaha hum se Hammad Bin Zaid ne bayan kiya ‘ in se Sabit ne aur in se Anas Bin Malik Radi Allahu Anhu ne ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne subah ki namaz Khaibar ke qareeb pahunch kar ada ki ‘ abhi andhera tha phir farmaya ‘ Allah ki zaat sab se buland-o-bartar hai. Khaibar barbad hua ‘ yaqeenan jab hum kisi qaum ke maidan mein utar jate hain to daraye logon ki subah buri ho jati hai. Phir yahoodi galiyon mein darte hue nikle. Aakhir Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne in ke jung karne wale logon ko qatl kara diya aur aurton aur bachon ko qaid kar liya. Qaidiyon mein Umm-ul-Momineen Safiya Radi Allahu Anha bhi thin jo Dahiya Kalbi Radi Allahu Anhu ke hissa mein ayi thin. Phir wo Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein aa gayin. Chunancha Aap ne in se nikah kar liya aur mahr mein unhein azad kar diya. Abdul Aziz Bin Suhaib ne Sabit se poocha: Abu Muhammad! Kya tum ne ye poocha tha ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Safiya Radi Allahu Anha ko mahr kya diya tha? Sabit Radi Allahu Anhu ne isbat mein sar hilaya
.