صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجمعة
Kitab: Juma ke bayan mein
باب:
Bab: …
Hadith Number: 900
حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا ابو اسامة، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال:" كانت امراة لعمر تشهد صلاة الصبح والعشاء في الجماعة في المسجد، فقيل لها: لم تخرجين وقد تعلمين ان عمر يكره ذلك ويغار، قالت: وما يمنعه ان ينهاني، قال: يمنعه قول رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تمنعوا إماء الله مساجد الله".
Hum se Yusuf bin Musa ne byaan kiya , kaha ke hum se Abu Usamah ne byaan kiya kaha ke hum se Ubaydullah ibn Umar ne byaan kiya , un se Nafi ne , un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne , unhon ne kaha ke Umar razi Allahu anhu ki ek biwi thi jo subah aur Isha ki namaaz jamaat se parhne ke liye masjid mein aya karti thi . Un se kaha gaya ke bawajood is ilm ke ke Umar razi Allahu anhu is baat ko makrooh jaante hain aur woh ghayrat mehsoos karte hain phir Aap masjid mein kyun jati hain . Is par unhon ne jawab diya ke phir woh mujhe mana kyun nahi kar dete . Logon ne kaha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki is hadees ki wajah se ke Allah ki bandiyon ko Allah ki masjidon mein aane se mat roko .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة | ثقة ثبت | |
| يوسف بن موسى الرازي، أبو يعقوب | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5238
| استأذنت امرأة أحدكم إلى المسجد فلا يمنعها |
صحيح البخاري |
865
| إذا استأذنكم نساؤكم بالليل إلى المسجد فأذنوا لهن |
صحيح البخاري |
873
| إذا استأذنت امرأة أحدكم فلا يمنعها |
صحيح البخاري |
899
| ائذنوا للنساء بالليل إلى المساجد |
صحيح البخاري |
900
| لا تمنعوا إماء الله مساجد الله |
صحيح مسلم | 990 | لا تمنعوا إماء الله مساجد الله |
صحيح مسلم | 992 | لا تمنعوا النساء من الخروج إلى المساجد بالليل |
صحيح مسلم | 989 | لا تمنعوا نساءكم المساجد إذا استأذنكم إليها |
صحيح مسلم | 991 | إذا استأذنكم نساؤكم إلى المساجد فأذنوا لهن |
صحيح مسلم | 988 | إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها |
صحيح مسلم | 995 | لا تمنعوا النساء حظوظهن من المساجد إذا استأذنوكم |
صحيح مسلم | 994 | ائذنوا للنساء بالليل إلى المساجد |
جامع الترمذي | 570 | ائذنوا للنساء بالليل إلى المساجد |
سنن أبي داود | 567 | لا تمنعوا نساءكم المساجد بيوتهن خير لهن |
سنن أبي داود | 566 | لا تمنعوا إماء الله مساجد الله |
سنن أبي داود | 568 | ائذنوا للنساء إلى المساجد بالليل |
سنن النسائى الصغرى | 707 | إذا استأذنت امرأة أحدكم إلى المسجد فلا يمنعها |
سنن ابن ماجه | 16 | لا تمنعوا إماء الله أن يصلين في المسجد |
سنن الدارمي | 456 | إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها |
مسندالحميدي | 624 | إذا استأذنت أحدكم امرأته إلى المسجد فلا يمنعها |