الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein (Sifat-us-Salat)
باب انتظار الناس قيام الإمام العالم:
Bab: Logon ka namaz ke baad imam ke uthne ka intezar karna.
Hadith Number: 868
حدثنا محمد بن مسكين، قال: حدثنا بشر، اخبرنا الاوزاعي، حدثني يحيى بن ابي كثير، عن عبد الله بن ابي قتادة الانصاري، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لاقوم إلى الصلاة وانا اريد ان اطول فيها، فاسمع بكاء الصبي فاتجوز في صلاتي كراهية ان اشق على امه".
Hum se Muhammad bin Muskeen ne byaan kiya , kaha ke hum se Bishr bin Bakr ne byaan kiya , kaha ke hamein Imam Awzai ne khabar di , kaha ke mujh se Yahya bin Abi Kathir ne byaan kiya , un se Abdullah bin Abi Qatadah Ansari ne , un se un ke walid Abu Qatadah Ansari razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main namaaz ke liye khara hota hoon , mera irada yeh hota hai ke namaaz lambi karoon lekin kisi bache ke rone ki awaaz sun kar namaaz ko mukhtasar kar deta hoon ke mujhe us ki maan ko takleef dena bura maloom hota hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي | |
| عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري، أبو إبراهيم، أبو يحيى | ثقة | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو | ثقة مأمون | |
| بشر بن بكر البجلي، أبو عبد الله | ثقة | |
| محمد بن مسكين اليمامي، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
707
| أقوم في الصلاة أريد أن أطول فيها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز في صلاتي كراهية أن أشق على أمه |
صحيح البخاري |
868
| أقوم إلى الصلاة وأنا أريد أن أطول فيها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز في صلاتي كراهية أن أشق على أمه |
سنن أبي داود | 789 | أقوم إلى الصلاة وأنا أريد أن أطول فيها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز كراهية أن أشق على أمه |
سنن النسائى الصغرى | 826 | أسمع بكاء الصبي فأوجز في صلاتي كراهية أن أشق على أمه |
سنن ابن ماجه | 991 | أقوم في الصلاة وأنا أريد أن أطول فيها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز كراهية أن أشق على أمه |