صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein (Sifat-us-Salat)
باب الاطمأنينة حين يرفع رأسه من الركوع:
Bab: Ruku’ se sar uthane ke baad itminan se seedha khara hona.
Hadith Number: Q800
قال ابو حميد: رفع النبي صلى الله عليه وسلم واستوى جالسا حتى يعود كل فقار مكانه.
Aur Abu Hameed razi Allahu anhu ne farmaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne (ruku se) sar uthaya to seedhe is tarah kharay ho gaye ke peeth ka har jod apni jagah par aa gaya .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 800
حدثنا ابو الوليد، قال: حدثنا شعبة، عن ثابت، قال:" كان انس ينعت لنا صلاة النبي صلى الله عليه وسلم فكان يصلي وإذا رفع راسه من الركوع قام حتى نقول قد نسي".
Hum se Abul Waleed ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne Thabit Banani se byaan kiya , unhon ne kaha ke Anas razi Allahu anhu hamein Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki namaaz ka tareeqa batlate thay . Chunanchay Aap salla Allahu alaihi wasallam namaaz parhte aur jab apna sar ruku se uthate to itni der tak kharay rehte ke hum sochne lagte ke Aap salla Allahu alaihi wasallam bhool gaye hain .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
800
| يصلي وإذا رفع رأسه من الركوع قام حتى نقول قد نسي |
صحيح مسلم | 1060 | رفع رأسه من الركوع انتصب قائما حتى يقول القائل قد نسي وإذا رفع رأسه من السجدة مكث حتى يقول القائل قد نسي |