الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب ما يجوز من تفسير التوراة وغيرها من كتب الله بالعربية وغيرها:
Taurat aur is ke ilawa dusri aasmani kitaabon ki tafseer aur tarjumah Arabi waghera mein karne ka jaiz hona.
Hadith Number: 7542
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عثمان بن عمر، اخبرنا علي بن المبارك، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال:" كان اهل الكتاب يقرءون التوراة بالعبرانية ويفسرونها بالعربية لاهل الإسلام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تصدقوا اهل الكتاب ولا تكذبوهم وقولوا آمنا بالله وما انزل سورة البقرة آية 136.
Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Usman bin Amr ne bayan kiya , unhein Ali bin al-Mubarak ne khabar di , unhein Yahya bin Abi Kaseer ne , unhein Abu Salamah ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhune bayan kiya ke Ahl e Kitab Tauraat ko Ibrani mein parhte aur Musalmanon ke liye is ki tafseer Arabi mein karte thay . Is par Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke tum na Ahl e Kitab ki tasdeeq karo aur na in ki takzheeb , balkay kaho ke hum Allahaur is ki tamam nazil ki hui kitabon par iman laaye . Al-aaya .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| علي بن المبارك الهنائي | ثقة | |
| عثمان بن عمر العبدي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عدي | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4485
| لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم وقولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا |
صحيح البخاري |
7542
| لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم وقولوا آمنا بالله وما أنزل |
صحيح البخاري |
7362
| لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم وقولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إليكم |
مشكوة المصابيح | 155 | لا تصدقوا اهل الكتاب ولا تكذبوهم |