Join Whatsapp Channel
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {إن الإنسان خلق هلوعا إذا مسه الشر جزوعا وإذا مسه الخير منوعا} :
Allah Taala ka (Surat Al-Ma'aarij mein) farmaan ke "Adam zaad dil ka kacha paida kiya gaya hai, jab us par koi musibat aayi to aah o zaari karne lag jata hai aur jab raahat milti hai to bakheel ban jata hai".
Show diacritics
Hadith Number: Q7535
هلوعا ضجورا.
«haloo-an» bamaani «zhajooran» be-sabra .


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 7535
حدثنا ابو النعمان، حدثنا جرير بن حازم، عن الحسن، حدثنا عمرو بن تغلب، قال:" اتى النبي صلى الله عليه وسلم مال، فاعطى قوما ومنع آخرين، فبلغه انهم عتبوا، فقال: إني اعطي الرجل وادع الرجل، والذي ادع احب إلي من الذي اعطي، اعطي اقواما لما في قلوبهم من الجزع والهلع، واكل اقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير منهم عمرو بن تغلب، فقال عمرو: ما احب ان لي بكلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم حمر النعم".
Hum se Abu al-Nu-man ne bayan kiya , kaha hum se Jareer bin Hazim ne bayan kiya , in se Imam Hasan Basri ne , in se Amr bin Taghlib razi Allahu anhune bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas maal aaya aur Aap ne is mein se kuch logon ko diya aur kuch ko nahi diya . Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko maloom hua ke is par kuch log naraz huay hain to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main ek shakhs ko دیتا huں اور دوسرے ku نہیں دیتا اور جسے نہیں دیتا وہ مجھے اس سے زیادہ عزیز huتا ہے جسے دیتا huں۔ میں کچھ لوگوں ku اس لیے دیتا huں کہ in ke دلوں میں گھبراہٹ اور بے چینی ہے اور دوسرے لوگوں parاعتماد کرتا huں کہ Allahne in ke دلوں ku بے نیازی اور بھلائی عطا فرمائی ہے۔ inہیں میں سے عمرو بن تغلب بھی ہیں۔ عمرو رضی Allahu anhune بیin kiya کہ نبی kareem صلی Allahعلیہ وسلم ke اس کلمہ ke مقابلہ میں مجھے لال لال اونٹ ملتے تو اتنی خوشی نہ huتی۔


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عمرو بن تغلب العبديصحابي
الحسن البصري، أبو سعيدثقة يرسل كثيرا ويدلس
جرير بن حازم الأزدي، أبو النضرثقة
محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمانثقة ثبت تغير في آخر عمره
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
7535
أعطي الرجل وأدع الرجل والذي أدع أحب إلي من الذي أعطي أعطي أقواما لما في قلوبهم من الجزع والهلع وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير منهم عمرو بن تغلب فقال عمرو ما أحب أن لي بكلمة رسول الله حمر النعم
صحيح البخاري
923
أعطي الرجل وأدع الرجل والذي أدع أحب إلي من الذي أعطي ولكن أعطي أقواما لما أرى في قلوبهم من الجزع والهلع وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير فيهم عمرو بن تغلب
صحيح البخاري
3145
أعطي قوما أخاف ظلعهم وجزعهم وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الخير والغنى منهم عمرو بن تغلب فقال عمرو بن تغلب ما أحب أن لي بكلمة رسول الله حمر النعم