صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أخبار الآحاد
Kitab: Khabar-e-Wahid ke bayan mein
باب بعث النبى صلى الله عليه وسلم الزبير طليعة وحده:
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka Zubair Razi Allah anhu ko akele kaafiron ki khabar laane ke liye bhejna.
Hadith Number: 7261
حدثنا علي بن عبد الله بن المديني، حدثنا سفيان، حدثنا ابن المنكدر، قال: سمعت جابر بن عبد الله، قال:" ندب النبي صلى الله عليه وسلم الناس يوم الخندق فانتدب الزبير، ثم ندبهم فانتدب الزبير، ثم ندبهم فانتدب الزبير ثلاثا، فقال: لكل نبي حواري وحواري الزبير"، قال سفيان: حفظته من ابن المنكدر وقال له ايوب: يا ابا بكر حدثهم عن جابر، فإن القوم يعجبهم ان تحدثهم عن جابر، فقال في ذلك المجلس: سمعت جابرا، فتابع بين احاديث سمعت جابرا، قلت لسفيان فإن الثوري يقول يوم قريظة، فقال:" كذا حفظته منه كما انك جالس يوم الخندق قال سفيان: هو يوم واحد وتبسم سفيان.
`Hum se Ali bin Abdullah ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaina ne bayan kiya, kaha hum se Muhammad bin al-Munkadir ne kaha ke mein ne Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhuma se suna, bayan kiya ke Gazwa-e-Khandaq ke din Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne (dushman se khabar lane ke liye) sahabah se kaha to Zubair Radi Allahu Anhu tayyar ho gaye phir un se kaha to Zubair Radi Allahu Anhu hi tayyar hue. Phir kaha, phir bhi unhon ne hi aamadagi dikhlayi. Is ke baad Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke har Nabi ke hawari (madadgaar) hote hain aur mere hawari Zubair hain. Aur Sufyan bin Uyaina ne bayan kiya ke mein ne yeh riwayat Ibn al-Munkadir se yaad ki aur Ayub ne Ibn al-Munkadir se kaha, ay Abu Bakr! (yeh Muhammad bin Munkadir ki kuniyat hai) un se Jabir Radi Allahu Anhu ki hadees bayan kijiye kyunke log pasand karte hain ke aap Jabir Radi Allahu Anhu ki ahadees bayan karein to unhon ne usi majlis mein kaha ke mein ne Jabir Radi Allahu Anhu se suna aur chaar ahadees mein pay-dar-pay yeh kaha ke mein ne Jabir Radi Allahu Anhu se suna. Ali bin Abdullah Madini ne kaha ke mein ne Sufyan bin Uyaina se kaha ke Sufyan Sauri to Gazwa-e-Quraiza kehte hain (bajaye Gazwa-e-Khandaq ke) unhon ne kaha ke mein ne itne hi yaqeen ke saath yaad kiya hai jaisa ke tum is waqt baithe ho ke unhon ne Gazwa-e-Khandaq kaha, Sufyan ne kaha ke yeh donon ek hi gazwa hain (kyunke) Gazwa-e-Khandaq ke furan baad usi din Gazwa-e-Quraiza pesh aaya aur wo muskuraye.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| محمد بن المنكدر القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2846
| لكل نبي حواري حواريي الزبير |
صحيح البخاري |
7261
| لكل نبي حواري حواريي الزبير |
صحيح البخاري |
4113
| لكل نبي حواري حواريي الزبير |
صحيح البخاري |
2847
| لكل نبي حواري حواريي الزبير بن العوام |
صحيح البخاري |
2997
| لكل نبي حواري حواريي الزبير |
صحيح البخاري |
3719
| لكل نبي حواري حواريي الزبير بن العوام |
صحيح مسلم | 6243 | لكل نبي حواري حواريي الزبير |
جامع الترمذي | 3745 | لكل نبي حواري حواريي الزبير بن العوام |
سنن ابن ماجه | 122 | لكل نبي حواري حواريي الزبير |
مسندالحميدي | 1266 | إن لكل نبي حواريا، وحواري الزبير |