الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب إلزاق المنكب بالمنكب والقدم بالقدم فى الصف:
Bab: Saff mein kandhe se kandha aur qadam se qadam mila kar khare hona.
Hadith Number: Q725
وقال النعمان بن بشير: رايت الرجل منا يلزق كعبه بكعب صاحبه.
Aur Numan bin Bashir Sahabi ne kaha ke main ne dekha (saf mein) ek aadmi hum mein se apna takhna apne qareeb wale doosre aadmi ke takhne se mila kar khara hota .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 725
حدثنا عمرو بن خالد، قال: حدثنا زهير، عن حميد، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اقيموا صفوفكم فإني اراكم من وراء ظهري، وكان احدنا يلزق منكبه بمنكب صاحبه وقدمه بقدمه".
Hum se Amr bin Khalid ne byaan kiya , kaha ke hum se Zuhayr bin Muawiyah ne Humayd se byaan kiya , unhon ne Anas razi Allahu anhu se , unhon ne Nabi Akram salla Allahu alaihi wasallam se ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , safain barabar kar lo . Main tumhein apne peeche se bhi dekhta rehta hoon aur hum mein se har shakhs yeh karta ke (saf mein) apna kandha apne saathi ke kandhe se aur apna qadam (paon) us ke qadam (paon) se mila deta tha .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| زهير بن معاوية الجعفي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| عمرو بن خالد الحراني، أبو الحسن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
718
| أقيموا الصفوف أراكم خلف ظهري |
صحيح البخاري |
725
| أقيموا صفوفكم أراكم من وراء ظهري |
صحيح البخاري |
719
| أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
صحيح البخاري |
6644
| أتموا الركوع والسجود أراكم من بعد ظهري إذا ما ركعتم وإذا ما سجدتم |
صحيح البخاري |
742
| أقيموا الركوع والسجود أراكم من بعدي إذا ركعتم وسجدتم |
صحيح البخاري |
419
| أراكم من ورائي كما أراكم |
صحيح مسلم | 959 | أقيموا الركوع والسجود أراكم من بعدي إذا ركعتم وسجدتم |
صحيح مسلم | 960 | أتموا الركوع والسجود أراكم من بعد ظهري إذا ما ركعتم وإذا ما سجدتم |
صحيح مسلم | 961 | لا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف أراكم أمامي ومن خلفي لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا ما رأيت يا رسول الله قال رأيت الجنة والنار |
صحيح مسلم | 976 | أتموا الصفوف أراكم خلف ظهري |
سنن النسائى الصغرى | 1118 | أتموا الركوع والسجود أراكم من خلف ظهري في ركوعكم وسجودكم |
سنن النسائى الصغرى | 1364 | لا تبادروني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف أراكم من أمامي ومن خلفي لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا قلنا ما رأيت يا رسول الله قال رأيت الجنة والنار |
سنن النسائى الصغرى | 846 | أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
سنن النسائى الصغرى | 815 | أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
سنن النسائى الصغرى | 814 | استووا أراكم من خلفي كما أراكم من بين يدي |