صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أخبار الآحاد
Kitab: Khabar-e-Wahid ke bayan mein
باب ما جاء فى إجازة خبر الواحد الصدوق فى الأذان والصلاة والصوم والفرائض والأحكام:
Ek sache shakhs ki khabar par azaan, namaz, roze faraiz saare ahkaam mein amal hona.
Hadith Number: 7247
حدثنا مسدد، عن يحيى، عن التيمي، عن ابي عثمان، عن ابن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يمنعن احدكم اذان بلال من سحوره فإنه يؤذن، او قال: ينادي ليرجع قائمكم وينبه نائمكم وليس الفجر ان يقول هكذا، وجمع يحيى كفيه حتى يقول هكذا، ومد يحيى إصبعيه السبابتين".
`Hum se Masaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Qattan ne, un se Sulaiman Taimi ne, un se Abu Usman Nahdi ne, un se Abdullah bin Masood Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Kisi shakhs ko Bilal Radi Allahu Anhu ki azan sehri khane se na roke kyunke wo sirf is liye azan dete hain ya nida karte hain taake jo namaz ke liye bidaar hain wo wapas aa jayein aur jo soye hue hain wo bidaar ho jayein aur fajr wo nahi hai jo is tarah lambi dhaar hoti hai. Yahya ne is ke izhaar ke liye apne donon haath milaye aur kaha yahan tak ke wo is tarah zahir ho jaye aur is ke izhaar ke liye unhon ne apni donon shahadat ki ungliyon ko phaila kar batlaya.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| أبو عثمان النهدي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمر | ثقة | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7247
| لا يمنعن أحدكم أذان بلال من سحوره فإنه يؤذن أو قال ينادي ليرجع قائمكم وينبه نائمكم |
صحيح البخاري |
621
| لا يمنعن أحدكم أو أحدا منكم أذان بلال من سحوره فإنه يؤذن أو ينادي بليل ليرجع قائمكم ولينبه نائمكم |
صحيح مسلم | 2541 | لا يمنعن أحدا منكم أذان بلال أو قال نداء بلال من سحوره فإنه يؤذن |
سنن أبي داود | 2347 | لا يمنعن أحدكم أذان بلال من سحوره فإنه يؤذن أو قال ينادي ليرجع قائمكم وينتبه نائمكم وليس الفجر أن يقول هكذا |
سنن النسائى الصغرى | 642 | بلالا يؤذن بليل ليوقظ نائمكم وليرجع قائمكم وليس أن يقول هكذا يعني في الصبح |
سنن النسائى الصغرى | 2172 | بلالا يؤذن بليل لينبه نائمكم ويرجع قائمكم وليس الفجر أن يقول هكذا وأشار بكفه ولكن الفجر أن يقول هكذا وأشار بالسبابتين |
سنن ابن ماجه | 1696 | لا يمنعن أحدكم أذان بلال من سحوره فإنه يؤذن لينتبه نائمكم وليرجع قائمكم |