صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التمني
Kitab: Naik tareen arzuon ke jaiz hone ke bayan mein
باب ما يجوز من اللو:
Lafz "agar magar" ke istemaal ka joaz.
Hadith Number: 7241
حدثنا عياش بن الوليد، حدثنا عبد الاعلى، حدثنا حميد، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه، قال:" واصل النبي صلى الله عليه وسلم آخر الشهر، وواصل اناس من الناس، فبلغ النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: لو مد بي الشهر لواصلت وصالا يدع المتعمقون تعمقهم إني لست مثلكم، إني اظل يطعمني ربي ويسقين"، تابعه سليمان بن مغيرة، عن ثابت، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
`Hum se Ayash bin al-Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Abdula'la ne bayan kiya, kaha hum se Humaid Taweel ne, un se Sabit ne aur un se Anas Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne Ramzan ke aakhri dinon mein saum-e-wisal rakkha to baaz sahabah ne bhi saum-e-wisal rakkha. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ko is ki ittela mili to Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya agar is mahine ke din aur barh jate to mein itne din mutawatir wisal karta ke hawas karne wale apni hawas chhod dete, mein tum logon jaisa nahi hoon. Mein is tarah din guzarta hoon ke mera Rabb mujhe khilata pilata hai. Is riwayat ki mutabi'at Sulaiman bin Mugira ne ki, un se Sabit ne, un se Anas Radi Allahu Anhu ne, un se Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne aisa farmaya jo oopar mazkoor hua.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7241
| إني لست مثلكم إني أظل يطعمني ربي ويسقين |
صحيح البخاري |
1961
| لا تواصلوا لست كأحد منكم إني أطعم وأسقى أو إني أبيت أطعم وأسقى |
صحيح مسلم | 2571 | إني لست مثلكم إني أظل يطعمني ربي ويسقيني |
صحيح مسلم | 2570 | إنكم لستم مثلي أما والله لو تماد لي الشهر لواصلت وصالا يدع المتعمقون تعمقهم |
جامع الترمذي | 778 | إني لست كأحدكم إن ربي يطعمني ويسقيني |